Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | First then, |
First then, that Prayer may fit it self for a Seraphin, since must be banished out of the Soul. Si cor nostrum (Says Saint John, a Seraphin for Love, for the Love of jesus) non reprehenderit nos, fiduciam habemus ad God, | ord av, cst n1 vmb vvi pn31 n1 p-acp dt np1, n1 vmb vbi vvn av pp-f dt n1 fw-mi fw-la fw-la (vvz n1 np1, dt np1 p-acp n1, c-acp dt n1 pp-f np1) fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, |
Note 0 | I. Condition. | I Condition. | uh n1. |
Note 1 | 1 Joan. 3.21. | 1 Joan. 3.21. | vvn np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 3.21 (Vulgate) | 1 john 3.21: carissimi, si cor nostrum non reprehenderit nos, fiduciam habemus ad deum: | si cor nostrum (saith st. john, a seraphin for love, for the love of jesus ) non reprehenderit nos, fiduciam habemus ad deum, | True | 0.714 | 0.957 | 7.434 |
1 John 3.21 (Vulgate) | 1 john 3.21: carissimi, si cor nostrum non reprehenderit nos, fiduciam habemus ad deum: | first then, that prayer may fit it self for a seraphin, sin must be banish'd out of the soul. si cor nostrum (saith st. john, a seraphin for love, for the love of jesus ) non reprehenderit nos, fiduciam habemus ad deum, | False | 0.65 | 0.94 | 7.434 |
1 John 3.21 (ODRV) | 1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. | si cor nostrum (saith st. john, a seraphin for love, for the love of jesus ) non reprehenderit nos, fiduciam habemus ad deum, | True | 0.637 | 0.684 | 0.11 |
1 John 3.21 (ODRV) | 1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. | first then, that prayer may fit it self for a seraphin, sin must be banish'd out of the soul. si cor nostrum (saith st. john, a seraphin for love, for the love of jesus ) non reprehenderit nos, fiduciam habemus ad deum, | False | 0.611 | 0.556 | 0.11 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 1 | 1 Joan. 3.21. | 1 John 3.21 |