Luke 23.43 (Geneva) |
luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
very day to place him in paradise |
True |
0.702 |
0.814 |
2.386 |
Luke 23.43 (ODRV) |
luke 23.43: and iesvs said to him: amen i say to thee; this day thou shalt be with me in paradise. |
very day to place him in paradise |
True |
0.702 |
0.717 |
2.557 |
Luke 23.43 (AKJV) |
luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
very day to place him in paradise |
True |
0.697 |
0.812 |
2.386 |
Luke 23.43 (Tyndale) |
luke 23.43: and iesus sayde vnto him: verely i saye vnto the to daye shalt thou be with me in paradyse. |
very day to place him in paradise |
True |
0.686 |
0.633 |
0.0 |
Luke 23.43 (ODRV) |
luke 23.43: and iesvs said to him: amen i say to thee; this day thou shalt be with me in paradise. |
our most gracious lord promis'd him on that very day to place him in paradise |
True |
0.668 |
0.403 |
2.611 |
Luke 23.43 (Geneva) |
luke 23.43: then iesus said vnto him, verely i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
our most gracious lord promis'd him on that very day to place him in paradise |
True |
0.66 |
0.398 |
2.434 |
Luke 23.43 (AKJV) |
luke 23.43: and iesus said vnto him, uerily, i say vnto thee, to day shalt thou be with me in paradise. |
our most gracious lord promis'd him on that very day to place him in paradise |
True |
0.645 |
0.396 |
2.434 |