Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
True |
0.93 |
0.966 |
0.403 |
Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
in every thing by prayer and thanksgiving, let your requests be made known unto god |
True |
0.927 |
0.936 |
1.269 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
True |
0.921 |
0.955 |
0.379 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
in every thing by prayer and thanksgiving, let your requests be made known unto god |
True |
0.921 |
0.904 |
0.64 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
True |
0.907 |
0.956 |
0.379 |
1 Timothy 4.4 (AKJV) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing to be refused, if it be receiued with thankesgiuing: |
every creature of god is good, if it be received with thanksgiving |
True |
0.861 |
0.935 |
0.359 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving |
True |
0.855 |
0.728 |
0.0 |
1 Timothy 4.4 (Geneva) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing ought to be refused, if it be receiued with thankesgiuing. |
every creature of god is good, if it be received with thanksgiving |
True |
0.854 |
0.931 |
0.346 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
in every thing by prayer and thanksgiving, let your requests be made known unto god |
True |
0.828 |
0.474 |
0.422 |
1 Timothy 4.4 (ODRV) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing to be reiected that is receiued with thankes-giuing. |
every creature of god is good, if it be received with thanksgiving |
True |
0.823 |
0.88 |
0.346 |
1 Timothy 4.4 (Tyndale) |
1 timothy 4.4: for all the creatures of god are good and nothynge to be refused yf it be receaved with thankes gevynge. |
every creature of god is good, if it be received with thanksgiving |
True |
0.793 |
0.877 |
0.223 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever |
True |
0.766 |
0.428 |
0.329 |
Revelation 7.12 (Tyndale) - 1 |
revelation 7.12: blessynge and glory wisdome and thankes and honour and power and myght be vnto oure god for evermore amen. |
blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever |
True |
0.762 |
0.848 |
1.352 |
Revelation 7.12 (ODRV) - 1 |
revelation 7.12: benediction, and glorie, and wisedom, and thankes-giuing, honour and power and strength to our god for euer and euer. amen. |
blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever |
True |
0.759 |
0.904 |
0.366 |
Revelation 7.12 (Geneva) - 1 |
revelation 7.12: praise, and glorie, and wisdom, and thankes, and honour, and power, and might bee vnto our god for euermore, amen. |
blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever |
True |
0.758 |
0.838 |
2.2 |
1 Timothy 4.4 (Vulgate) |
1 timothy 4.4: quia omnis creatura dei bona est, et nihil rejiciendum quod cum gratiarum actione percipitur: |
every creature of god is good, if it be received with thanksgiving |
True |
0.758 |
0.575 |
0.0 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever |
True |
0.747 |
0.21 |
1.247 |
Revelation 7.12 (AKJV) |
revelation 7.12: saying, amen: blessing, and glorie, and wisedome, and thankesgiuing, and honour, & power, and might be vnto our god for euer & euer, amen. |
blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever |
True |
0.725 |
0.941 |
2.675 |
Philippians 4.6 (AKJV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by prayer and supplication with thankesgiuing, let your request be made knowen vnto god. |
to give thanks unto the lord, is a duty frequently inculcated and press'd upon us in holy scripture; thus phil. 4.6. in every thing by prayer and thanksgiving, let your requests be made known unto god; thus col. 2.7. abounding therein with thanksgiving; and chap. 4.2. continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving; thus 1 tim. 4.4. every creature of god is good, if it be received with thanksgiving; thus rev. 7.12. blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever. amen. but secondly |
False |
0.72 |
0.941 |
3.562 |
Philippians 4.6 (ODRV) - 1 |
philippians 4.6: but in euery thing by praier & supplication with thankes-giuing let your petitions be knowen with god. |
to give thanks unto the lord, is a duty frequently inculcated and press'd upon us in holy scripture; thus phil. 4.6. in every thing by prayer and thanksgiving, let your requests be made known unto god; thus col. 2.7. abounding therein with thanksgiving; and chap. 4.2. continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving; thus 1 tim. 4.4. every creature of god is good, if it be received with thanksgiving; thus rev. 7.12. blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever. amen. but secondly |
False |
0.72 |
0.925 |
3.328 |
Philippians 4.6 (Geneva) |
philippians 4.6: be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto god in praier, and supplication with giuing of thankes. |
to give thanks unto the lord, is a duty frequently inculcated and press'd upon us in holy scripture; thus phil. 4.6. in every thing by prayer and thanksgiving, let your requests be made known unto god; thus col. 2.7. abounding therein with thanksgiving; and chap. 4.2. continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving; thus 1 tim. 4.4. every creature of god is good, if it be received with thanksgiving; thus rev. 7.12. blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever. amen. but secondly |
False |
0.702 |
0.338 |
2.363 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
to give thanks unto the lord, is a duty frequently inculcated and press'd upon us in holy scripture; thus phil. 4.6. in every thing by prayer and thanksgiving, let your requests be made known unto god; thus col. 2.7. abounding therein with thanksgiving; and chap. 4.2. continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving; thus 1 tim. 4.4. every creature of god is good, if it be received with thanksgiving; thus rev. 7.12. blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever. amen. but secondly |
False |
0.69 |
0.954 |
5.035 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
to give thanks unto the lord, is a duty frequently inculcated and press'd upon us in holy scripture; thus phil. 4.6. in every thing by prayer and thanksgiving, let your requests be made known unto god; thus col. 2.7. abounding therein with thanksgiving; and chap. 4.2. continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving; thus 1 tim. 4.4. every creature of god is good, if it be received with thanksgiving; thus rev. 7.12. blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever. amen. but secondly |
False |
0.675 |
0.962 |
5.035 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
to give thanks unto the lord, is a duty frequently inculcated and press'd upon us in holy scripture; thus phil. 4.6. in every thing by prayer and thanksgiving, let your requests be made known unto god; thus col. 2.7. abounding therein with thanksgiving; and chap. 4.2. continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving; thus 1 tim. 4.4. every creature of god is good, if it be received with thanksgiving; thus rev. 7.12. blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever. amen. but secondly |
False |
0.667 |
0.965 |
5.278 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
to give thanks unto the lord, is a duty frequently inculcated and press'd upon us in holy scripture; thus phil. 4.6. in every thing by prayer and thanksgiving, let your requests be made known unto god; thus col. 2.7. abounding therein with thanksgiving; and chap. 4.2. continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving; thus 1 tim. 4.4. every creature of god is good, if it be received with thanksgiving; thus rev. 7.12. blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, be unto god for ever and ever. amen. but secondly |
False |
0.611 |
0.664 |
5.198 |