Isaiah 66.7 (Geneva) - 0 |
isaiah 66.7: before she trauailed, she brought foorth: |
he knew her not till she had brought forth, &c |
True |
0.676 |
0.571 |
1.419 |
Isaiah 66.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.7: before she was in labour, she brought forth; before her time came to be delivered, she brought forth a man child. |
he knew her not till she had brought forth, &c |
True |
0.676 |
0.188 |
3.265 |
Matthew 1.25 (Geneva) |
matthew 1.25: but he knew her not, til she had broght forth her first borne sonne, and he called his name jesus. |
in the second place, the mother of christ in the flesh, was a virgin, not only till the time of christ 's conception, but also till the time of his birth, matth. i. 25. he knew her not till she had brought forth, &c. and farther, |
False |
0.659 |
0.715 |
4.33 |
Matthew 1.25 (AKJV) |
matthew 1.25: and knewe her not, till shee had brought forth her first borne sonne, and he called his name iesus. |
in the second place, the mother of christ in the flesh, was a virgin, not only till the time of christ 's conception, but also till the time of his birth, matth. i. 25. he knew her not till she had brought forth, &c. and farther, |
False |
0.64 |
0.817 |
11.65 |
Matthew 1.25 (Tyndale) |
matthew 1.25: and knewe her not tyll she had brought forth hir fyrst sonne and called hys name iesus. |
in the second place, the mother of christ in the flesh, was a virgin, not only till the time of christ 's conception, but also till the time of his birth, matth. i. 25. he knew her not till she had brought forth, &c. and farther, |
False |
0.63 |
0.682 |
4.026 |
Isaiah 66.7 (AKJV) |
isaiah 66.7: before she trauailed, she brought foorth: before her paine came, shee was deliuered of a man childe. |
he knew her not till she had brought forth, &c |
True |
0.623 |
0.364 |
1.101 |
Matthew 1.25 (ODRV) |
matthew 1.25: and he knew her not til she brought forth her first borne sonne: & called his name iesvs. |
in the second place, the mother of christ in the flesh, was a virgin, not only till the time of christ 's conception, but also till the time of his birth, matth. i. 25. he knew her not till she had brought forth, &c. and farther, |
False |
0.622 |
0.793 |
6.214 |
Matthew 1.25 (Geneva) |
matthew 1.25: but he knew her not, til she had broght forth her first borne sonne, and he called his name jesus. |
he knew her not till she had brought forth, &c |
True |
0.613 |
0.923 |
3.385 |