Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
thus when paul reasoned of temperance, righteousness, and judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews, that he assented to paul 's discourse |
False |
0.855 |
0.897 |
3.711 |
Acts 24.25 (ODRV) - 0 |
acts 24.25: and he disputing of iustice and chastitie, and of the iudgement to come, felix being terrified, answered: |
thus when paul reasoned of temperance, righteousness, and judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews, that he assented to paul 's discourse |
False |
0.817 |
0.821 |
2.406 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
thus when paul reasoned of temperance, righteousness, and judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews, that he assented to paul 's discourse |
False |
0.793 |
0.913 |
4.272 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
thus when paul reasoned of temperance, righteousness, and judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews, that he assented to paul 's discourse |
False |
0.783 |
0.927 |
6.172 |
Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews, that he assented to paul 's discourse |
True |
0.748 |
0.717 |
4.439 |
Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews |
True |
0.747 |
0.797 |
3.711 |
Acts 24.25 (Vulgate) - 0 |
acts 24.25: disputante autem illo de justitia, et castitate, et de judicio futuro, tremefactus felix, respondit: |
judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews, that he assented to paul 's discourse |
True |
0.735 |
0.176 |
1.187 |
Acts 24.25 (ODRV) - 0 |
acts 24.25: and he disputing of iustice and chastitie, and of the iudgement to come, felix being terrified, answered: |
judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews, that he assented to paul 's discourse |
True |
0.711 |
0.544 |
2.734 |
Acts 24.25 (ODRV) - 0 |
acts 24.25: and he disputing of iustice and chastitie, and of the iudgement to come, felix being terrified, answered: |
judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews |
True |
0.69 |
0.75 |
2.406 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews, that he assented to paul 's discourse |
True |
0.666 |
0.684 |
3.489 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews, that he assented to paul 's discourse |
True |
0.651 |
0.688 |
3.489 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews |
True |
0.649 |
0.798 |
2.897 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
judgment to come, felix trembled, acts xxiv. 25. his trembling shews |
True |
0.646 |
0.791 |
2.897 |