Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
that both by precept and example, they may see, and follow your good works, and so glorifie here your father which is in heaven |
False |
0.795 |
0.9 |
0.252 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
that both by precept and example, they may see, and follow your good works, and so glorifie here your father which is in heaven |
False |
0.788 |
0.899 |
0.252 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
that both by precept and example, they may see, and follow your good works, and so glorifie here your father which is in heaven |
False |
0.788 |
0.899 |
0.252 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
that both by precept and example, they may see, and follow your good works, and so glorifie here your father which is in heaven |
False |
0.759 |
0.73 |
0.0 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
so glorifie here your father which is in heaven |
True |
0.741 |
0.895 |
0.721 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
so glorifie here your father which is in heaven |
True |
0.734 |
0.845 |
0.721 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
so glorifie here your father which is in heaven |
True |
0.713 |
0.63 |
0.825 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
so glorifie here your father which is in heaven |
True |
0.712 |
0.853 |
0.584 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
so glorifie here your father which is in heaven |
True |
0.696 |
0.3 |
0.773 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
so glorifie here your father which is in heaven |
True |
0.682 |
0.876 |
0.584 |
Matthew 6.9 (AKJV) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray yee: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
so glorifie here your father which is in heaven |
True |
0.682 |
0.717 |
0.533 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
so glorifie here your father which is in heaven |
True |
0.673 |
0.74 |
0.533 |
Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
so glorifie here your father which is in heaven |
True |
0.659 |
0.857 |
0.533 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
so glorifie here your father which is in heaven |
True |
0.613 |
0.881 |
0.472 |