Acts 17.32 (AKJV) - 0 |
acts 17.32: and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, &c |
True |
0.855 |
0.968 |
0.24 |
Acts 17.32 (AKJV) - 0 |
acts 17.32: and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: |
or fable to keep men in awe, and therefore laugh at it, as the athenians did at the resurrection, acts xvii. 32. and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, &c. i. e. disputed sarcastically and contumeliously against it, that certainly there was no such matter |
False |
0.795 |
0.95 |
0.818 |
Acts 17.32 (ODRV) - 0 |
acts 17.32: and when they had heard the resurrection of the dead, certaine indeed mocked, but certaine said: |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, &c |
True |
0.781 |
0.927 |
0.21 |
Acts 17.32 (ODRV) - 0 |
acts 17.32: and when they had heard the resurrection of the dead, certaine indeed mocked, but certaine said: |
or fable to keep men in awe, and therefore laugh at it, as the athenians did at the resurrection, acts xvii. 32. and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, &c. i. e. disputed sarcastically and contumeliously against it, that certainly there was no such matter |
False |
0.754 |
0.803 |
0.713 |
Acts 17.32 (Vulgate) - 0 |
acts 17.32: cum audissent autem resurrectionem mortuorum, quidam quidem irridebant, quidam vero dixerunt: |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, &c |
True |
0.752 |
0.764 |
0.0 |
Acts 17.32 (Geneva) |
acts 17.32: now when they heard of the resurrection from the dead, some mocked, and other sayde, we will heare thee againe of this thing. |
or fable to keep men in awe, and therefore laugh at it, as the athenians did at the resurrection, acts xvii. 32. and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, &c. i. e. disputed sarcastically and contumeliously against it, that certainly there was no such matter |
False |
0.693 |
0.853 |
0.657 |
Acts 17.32 (Tyndale) - 0 |
acts 17.32: when they hearde of the resurreccion from deeth some mocked and other sayde: |
or fable to keep men in awe, and therefore laugh at it, as the athenians did at the resurrection, acts xvii. 32. and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, &c. i. e. disputed sarcastically and contumeliously against it, that certainly there was no such matter |
False |
0.685 |
0.647 |
0.78 |
Acts 17.32 (Geneva) |
acts 17.32: now when they heard of the resurrection from the dead, some mocked, and other sayde, we will heare thee againe of this thing. |
and when they heard of the resurrection of the dead, some mocked, &c |
True |
0.631 |
0.94 |
0.194 |