Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
grace, that is not as our merit |
True |
0.722 |
0.189 |
0.0 |
Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
grace, that is not as our merit |
True |
0.712 |
0.301 |
0.564 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
grace, that is not as our merit |
True |
0.704 |
0.342 |
0.531 |
Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
grace, that is not as our merit |
True |
0.693 |
0.389 |
0.564 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
grace, that is not as our merit |
True |
0.674 |
0.24 |
0.0 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
grace, that is not as our merit |
True |
0.663 |
0.448 |
0.431 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
grace, that is not as our merit |
True |
0.646 |
0.356 |
0.751 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
grace, that is not as our merit |
True |
0.643 |
0.35 |
0.476 |