Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Hear but the voice of the Spouse, and any further proofs shall be superfluous, where in violence and jealousie of love she importunes the Eternal presence of the Beloved, |
Hear but the voice of the Spouse, and any further proofs shall be superfluous, where in violence and jealousy of love she importunes the Eternal presence of the beloved, Set me as a seal upon thy heart, | np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc d jc n2 vmb vbi j, c-crq p-acp n1 cc n1 pp-f n1 pns31 vvz dt j n1 pp-f dt j-vvn, vvb pno11 p-acp dt n1 p-acp po21 n1, |
Note 0 | Cant. VIII. 6. | Cant VIII. 6. | np1 crd. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Canticles 8.6 (AKJV) | canticles 8.6: set mee as a seale vpon thine heart, as a seale vpon thine arme: for loue is strong as death, iealousie is cruel as the graue: the coales thereof are coales of fire, which hath a most vehement flame. | hear but the voice of the spouse, and any further proofs shall be superfluous, where in violence and jealousie of love she importunes the eternal presence of the beloved, set me as a seal upon thy heart, | False | 0.665 | 0.345 | 0.442 |
Canticles 8.6 (Douay-Rheims) | canticles 8.6: put me as a seal upon thy heart, as a seal upon thy arm, for love is strong as death, jealousy as hard as hell, the lamps thereof are fire and flames. | hear but the voice of the spouse, and any further proofs shall be superfluous, where in violence and jealousie of love she importunes the eternal presence of the beloved, set me as a seal upon thy heart, | False | 0.642 | 0.538 | 1.544 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Cant. VIII. 6. | Canticles 8.6 |