John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
they shall conse forth, they that have done good to the resurrection of life, |
True |
0.841 |
0.953 |
0.948 |
John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
they shall conse forth, they that have done good to the resurrection of life, |
True |
0.811 |
0.939 |
2.298 |
John 5.29 (Vulgate) - 0 |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; |
they shall conse forth, they that have done good to the resurrection of life, |
True |
0.806 |
0.622 |
0.0 |
John 5.29 (Tyndale) - 1 |
john 5.29: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: |
they shall conse forth, they that have done good to the resurrection of life, |
True |
0.772 |
0.928 |
0.0 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
they shall conse forth, they that have done good to the resurrection of life, |
True |
0.748 |
0.95 |
0.823 |
John 5.28 (Geneva) - 1 |
john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
all that are in the graves, shall hear the voice of the son of god |
True |
0.725 |
0.911 |
0.711 |
John 5.28 (AKJV) - 1 |
john 5.28: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice, |
all that are in the graves, shall hear the voice of the son of god |
True |
0.71 |
0.906 |
0.849 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
all that are in the graves, shall hear the voice of the son of god |
True |
0.708 |
0.712 |
1.8 |
John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
all that are in the graves, shall hear the voice of the son of god, and they shall conse forth, they that have done good to the resurrection of life, |
False |
0.706 |
0.787 |
2.326 |
John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
all that are in the graves, shall hear the voice of the son of god, and they shall conse forth, they that have done good to the resurrection of life, |
False |
0.704 |
0.844 |
1.192 |
John 5.28 (ODRV) |
john 5.28: maruel not at this, because the houre commeth wherein al that are in the graues, shal heare his voice, |
all that are in the graves, shall hear the voice of the son of god |
True |
0.668 |
0.894 |
0.292 |
John 5.28 (Tyndale) |
john 5.28: marvayle not at this the houre shall come in the which all that are in the graves shall heare his voice |
all that are in the graves, shall hear the voice of the son of god |
True |
0.667 |
0.885 |
3.167 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
all that are in the graves, shall hear the voice of the son of god, and they shall conse forth, they that have done good to the resurrection of life, |
False |
0.622 |
0.825 |
1.158 |
John 5.25 (AKJV) |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: and they that heare, shall liue. |
all that are in the graves, shall hear the voice of the son of god |
True |
0.604 |
0.718 |
1.738 |
John 5.25 (Geneva) |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: and they that heare it, shall liue. |
all that are in the graves, shall hear the voice of the son of god |
True |
0.6 |
0.688 |
1.584 |