1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
True |
0.933 |
0.949 |
7.18 |
1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
True |
0.932 |
0.956 |
5.365 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
True |
0.926 |
0.959 |
5.582 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
the love of the brethren is the mark by which we shall be judged at the last day, 1 john 3.14. we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.9 |
0.919 |
1.896 |
1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
the love of the brethren is the mark by which we shall be judged at the last day, 1 john 3.14. we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.9 |
0.907 |
1.824 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. |
we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
True |
0.898 |
0.913 |
2.998 |
1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
the love of the brethren is the mark by which we shall be judged at the last day, 1 john 3.14. we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.891 |
0.905 |
2.98 |
1 John 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. |
we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
True |
0.879 |
0.854 |
0.0 |
1 John 3.14 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. |
the love of the brethren is the mark by which we shall be judged at the last day, 1 john 3.14. we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
False |
0.866 |
0.769 |
4.36 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
True |
0.688 |
0.17 |
2.608 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
True |
0.667 |
0.345 |
1.725 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
we know that we are passed from death to life, because we love the brethren |
True |
0.658 |
0.369 |
1.838 |