Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
the god of love and peace be with you |
True |
0.836 |
0.825 |
0.927 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
the god of love and peace be with you |
True |
0.832 |
0.88 |
0.972 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
the god of love and peace be with you |
True |
0.817 |
0.78 |
0.927 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
the god of love and peace be with you |
True |
0.812 |
0.864 |
0.732 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
the god of love and peace be with you |
True |
0.808 |
0.854 |
0.972 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
the god of love and peace be with you |
True |
0.799 |
0.897 |
2.201 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
the god of love and peace be with you |
True |
0.799 |
0.866 |
0.77 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
the god of love and peace be with you |
True |
0.796 |
0.882 |
0.813 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
the god of love and peace be with you |
True |
0.795 |
0.703 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (Vulgate) |
2 corinthians 13.11: de cetero, fratres, gaudete, perfecti estote, exhortamini, idem sapite, pacem habete, et deus pacis et dilectionis erit vobiscum. |
the god of love and peace be with you |
True |
0.745 |
0.235 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
may you be blessed in your yoak-fellows, in your children and servants, in your ministers, and all your relations, and the god of love and peace be with you |
False |
0.71 |
0.207 |
0.789 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
may you be blessed in your yoak-fellows, in your children and servants, in your ministers, and all your relations, and the god of love and peace be with you |
False |
0.689 |
0.177 |
0.749 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
may you be blessed in your yoak-fellows, in your children and servants, in your ministers, and all your relations, and the god of love and peace be with you |
False |
0.674 |
0.321 |
0.955 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
may you be blessed in your yoak-fellows, in your children and servants, in your ministers, and all your relations, and the god of love and peace be with you |
False |
0.643 |
0.327 |
1.002 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
may you be blessed in your yoak-fellows, in your children and servants, in your ministers, and all your relations, and the god of love and peace be with you |
False |
0.64 |
0.426 |
1.002 |