Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
the god of love and peace shall be with you |
True |
0.797 |
0.884 |
0.173 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
the god of love and peace shall be with you |
True |
0.789 |
0.818 |
0.165 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.11: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
the god of love and peace shall be with you |
True |
0.778 |
0.921 |
0.141 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
but that you may enjoy the kingdom of heaven |
True |
0.777 |
0.664 |
1.629 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
the god of love and peace shall be with you |
True |
0.771 |
0.758 |
0.165 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
but that you may enjoy the kingdom of heaven |
True |
0.771 |
0.663 |
0.0 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
the god of love and peace shall be with you |
True |
0.768 |
0.853 |
0.173 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
the god of love and peace shall be with you |
True |
0.757 |
0.925 |
2.107 |
Romans 15.33 (Vulgate) |
romans 15.33: deus autem pacis sit cum omnibus vobis. amen. |
the god of love and peace shall be with you |
True |
0.754 |
0.708 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
the god of love and peace shall be with you |
True |
0.753 |
0.919 |
0.145 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
the god of love and peace shall be with you |
True |
0.753 |
0.916 |
0.137 |
Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
but that you may enjoy the kingdom of heaven |
True |
0.742 |
0.223 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
but that you may enjoy the kingdom of heaven |
True |
0.727 |
0.61 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
but that you may enjoy the kingdom of heaven |
True |
0.717 |
0.619 |
1.343 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
but that you may enjoy the kingdom of heaven |
True |
0.71 |
0.608 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (Vulgate) |
2 corinthians 13.11: de cetero, fratres, gaudete, perfecti estote, exhortamini, idem sapite, pacem habete, et deus pacis et dilectionis erit vobiscum. |
the god of love and peace shall be with you |
True |
0.699 |
0.634 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
but that you may enjoy the kingdom of heaven |
True |
0.691 |
0.54 |
0.0 |