| Romans 6.10 (ODRV) - 0 |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: |
that as he dyed for sin |
True |
0.762 |
0.766 |
0.0 |
| Romans 6.4 (Tyndale) |
romans 6.4: we are buryed with him by baptism for to dye that lykewyse as christ was raysed vp from deeth by the glorye of the father: even so we also shuld walke in a newe lyfe. |
that as he dyed for sin, so we should die to sin; and have communion with him in his rising by our walking in newness of life |
False |
0.748 |
0.607 |
0.0 |
| Romans 6.4 (Tyndale) |
romans 6.4: we are buryed with him by baptism for to dye that lykewyse as christ was raysed vp from deeth by the glorye of the father: even so we also shuld walke in a newe lyfe. |
we should die to sin; and have communion with him in his rising by our walking in newness of life |
True |
0.746 |
0.64 |
0.0 |
| Romans 6.4 (ODRV) |
romans 6.4: for we are buried together with him by baptisme into death: that as christ is risen from the dead by the glorie of the father, so we also may walke in newnesse of life. |
we should die to sin; and have communion with him in his rising by our walking in newness of life |
True |
0.732 |
0.761 |
0.624 |
| Romans 6.4 (AKJV) |
romans 6.4: therefore wee are buryed with him by baptisme into death, that like as christ was raised vp from the dead by the glorie of the father: euen so wee also should walke in newnesse of life. |
we should die to sin; and have communion with him in his rising by our walking in newness of life |
True |
0.73 |
0.787 |
0.534 |
| Romans 6.4 (Geneva) |
romans 6.4: we are buried then with him by baptisme into his death, that like as christ was raysed vp from the dead to the glorie of the father, so we also should walke in newnesse of life. |
we should die to sin; and have communion with him in his rising by our walking in newness of life |
True |
0.729 |
0.775 |
0.585 |
| Romans 6.4 (Geneva) |
romans 6.4: we are buried then with him by baptisme into his death, that like as christ was raysed vp from the dead to the glorie of the father, so we also should walke in newnesse of life. |
that as he dyed for sin, so we should die to sin; and have communion with him in his rising by our walking in newness of life |
False |
0.726 |
0.742 |
0.0 |
| Romans 6.4 (AKJV) |
romans 6.4: therefore wee are buryed with him by baptisme into death, that like as christ was raised vp from the dead by the glorie of the father: euen so wee also should walke in newnesse of life. |
that as he dyed for sin, so we should die to sin; and have communion with him in his rising by our walking in newness of life |
False |
0.722 |
0.746 |
0.0 |
| Romans 6.4 (ODRV) |
romans 6.4: for we are buried together with him by baptisme into death: that as christ is risen from the dead by the glorie of the father, so we also may walke in newnesse of life. |
that as he dyed for sin, so we should die to sin; and have communion with him in his rising by our walking in newness of life |
False |
0.721 |
0.739 |
0.0 |
| 1 Peter 3.18 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.18: because christ also died once for our sinnes, the iust for the vniust: |
that as he dyed for sin |
True |
0.661 |
0.734 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
we should die to sin; and have communion with him in his rising by our walking in newness of life |
True |
0.661 |
0.533 |
0.0 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
we should die to sin; and have communion with him in his rising by our walking in newness of life |
True |
0.658 |
0.305 |
0.0 |
| Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
that as he dyed for sin |
True |
0.637 |
0.444 |
0.0 |
| Hebrews 5.3 (ODRV) |
hebrews 5.3: & therfore he ought, as for the people, so also for himself to offer for sinnes. |
that as he dyed for sin |
True |
0.619 |
0.52 |
0.0 |
| Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
that as he dyed for sin |
True |
0.617 |
0.696 |
0.0 |
| Hebrews 5.3 (AKJV) |
hebrews 5.3: and by reason heereof hee ought as for the people, so also for himselfe, to offer for sinnes. |
that as he dyed for sin |
True |
0.615 |
0.52 |
0.0 |
| 1 Peter 3.18 (Vulgate) |
1 peter 3.18: quia et christus semel pro peccatis nostris mortuus est, justus pro injustis, ut nos offerret deo, mortificatus quidem carne, vivificatus autem spiritu. |
that as he dyed for sin |
True |
0.612 |
0.32 |
0.0 |
| Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
that as he dyed for sin |
True |
0.605 |
0.703 |
0.0 |
| Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
that as he dyed for sin |
True |
0.605 |
0.55 |
0.0 |
| Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
that as he dyed for sin |
True |
0.605 |
0.55 |
0.0 |
| Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
that as he dyed for sin |
True |
0.601 |
0.84 |
2.962 |
| Romans 6.10 (Tyndale) |
romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. and as touchinge that he liveth he liveth vnto god. |
that as he dyed for sin |
True |
0.601 |
0.828 |
2.962 |
