Luke 24.27 (Geneva) |
luke 24.27: and he began at moses, and at all the prophets, and interpreted vnto them in all the scriptures the things which were written of him. |
if the lord jesus had only cryed, lazarus come forth, and had not by a powerful hand communicated life to him, he had never stirred out of his grave. we read in luke 24.27. that the lord jesus beginning at moses, and all theprophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself |
False |
0.757 |
0.84 |
1.333 |
Luke 24.27 (AKJV) |
luke 24.27: and beginning at moses, and all the prophets, hee expounded vnto them in all the scriptures, the things concerning himselfe. |
that the lord jesus beginning at moses, and all theprophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself |
True |
0.751 |
0.949 |
2.529 |
Luke 24.27 (Tyndale) |
luke 24.27: and he began at moses and at all the prophetes and interpreted vnto them in all scriptures which were wrytten of him. |
if the lord jesus had only cryed, lazarus come forth, and had not by a powerful hand communicated life to him, he had never stirred out of his grave. we read in luke 24.27. that the lord jesus beginning at moses, and all theprophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself |
False |
0.75 |
0.617 |
1.155 |
Luke 24.27 (AKJV) |
luke 24.27: and beginning at moses, and all the prophets, hee expounded vnto them in all the scriptures, the things concerning himselfe. |
if the lord jesus had only cryed, lazarus come forth, and had not by a powerful hand communicated life to him, he had never stirred out of his grave. we read in luke 24.27. that the lord jesus beginning at moses, and all theprophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself |
False |
0.747 |
0.927 |
3.148 |
Luke 24.27 (ODRV) |
luke 24.27: and beginning from moyses and al the prophets, he did interpret to them in al the scriptures the things that were concerning him. |
if the lord jesus had only cryed, lazarus come forth, and had not by a powerful hand communicated life to him, he had never stirred out of his grave. we read in luke 24.27. that the lord jesus beginning at moses, and all theprophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself |
False |
0.722 |
0.799 |
1.749 |
John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
if the lord jesus had only cryed, lazarus come forth, and had not by a powerful hand communicated life to him, he had never stirred out of his grave |
True |
0.722 |
0.785 |
0.057 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
if the lord jesus had only cryed, lazarus come forth, and had not by a powerful hand communicated life to him, he had never stirred out of his grave |
True |
0.72 |
0.752 |
0.267 |
John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
if the lord jesus had only cryed, lazarus come forth, and had not by a powerful hand communicated life to him, he had never stirred out of his grave |
True |
0.717 |
0.712 |
0.695 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
if the lord jesus had only cryed, lazarus come forth, and had not by a powerful hand communicated life to him, he had never stirred out of his grave |
True |
0.709 |
0.767 |
0.278 |
Luke 24.27 (Geneva) |
luke 24.27: and he began at moses, and at all the prophets, and interpreted vnto them in all the scriptures the things which were written of him. |
that the lord jesus beginning at moses, and all theprophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself |
True |
0.685 |
0.886 |
0.667 |
Luke 24.27 (Tyndale) |
luke 24.27: and he began at moses and at all the prophetes and interpreted vnto them in all scriptures which were wrytten of him. |
that the lord jesus beginning at moses, and all theprophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself |
True |
0.678 |
0.809 |
0.462 |
Luke 24.27 (ODRV) |
luke 24.27: and beginning from moyses and al the prophets, he did interpret to them in al the scriptures the things that were concerning him. |
that the lord jesus beginning at moses, and all theprophets, he expounded to them in all the scriptures the things concerning himself |
True |
0.673 |
0.821 |
1.13 |
John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
if the lord jesus had only cryed, lazarus come forth, and had not by a powerful hand communicated life to him, he had never stirred out of his grave |
True |
0.646 |
0.478 |
0.621 |