John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
and he calls his own life a day: abraham rejoyced to see my day. there is a natural day |
True |
0.768 |
0.901 |
1.135 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
and he calls his own life a day: abraham rejoyced to see my day. there is a natural day |
True |
0.749 |
0.87 |
1.135 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
and he calls his own life a day: abraham rejoyced to see my day. there is a natural day |
True |
0.742 |
0.797 |
0.205 |
John 8.56 (Wycliffe) - 0 |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; |
and he calls his own life a day: abraham rejoyced to see my day. there is a natural day |
True |
0.739 |
0.442 |
0.226 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
and he calls his own life a day: abraham rejoyced to see my day. there is a natural day |
True |
0.721 |
0.774 |
1.019 |
John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
and he calls his own life a day: abraham rejoyced to see my day. there is a natural day, and there is a metaphorical day, a day of time, |
False |
0.714 |
0.814 |
0.244 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
and he calls his own life a day: abraham rejoyced to see my day. there is a natural day, and there is a metaphorical day, a day of time, |
False |
0.701 |
0.711 |
0.244 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
and he calls his own life a day: abraham rejoyced to see my day. there is a natural day, and there is a metaphorical day, a day of time, |
False |
0.684 |
0.48 |
0.2 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
and he calls his own life a day: abraham rejoyced to see my day. there is a natural day, and there is a metaphorical day, a day of time, |
False |
0.662 |
0.581 |
0.22 |