Ecclesiastes 2.23 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 2.23: for all his dayes are sorowes, and his trauaile griefe: |
for all his dayes are sorrow, and his travel grief |
True |
0.923 |
0.929 |
0.654 |
Ecclesiastes 2.23 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 2.23: for all his dayes are sorrowes, and his traueile, griefe; |
for all his dayes are sorrow, and his travel grief |
True |
0.921 |
0.951 |
0.654 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun |
True |
0.905 |
0.962 |
4.611 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun |
True |
0.871 |
0.941 |
2.026 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? for all his dayes are sorrow, and his travel grief |
False |
0.858 |
0.954 |
4.327 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? for all his dayes are sorrow, and his travel grief |
False |
0.849 |
0.889 |
1.896 |
Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun |
True |
0.83 |
0.867 |
2.298 |
Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun |
True |
0.822 |
0.231 |
0.318 |
Ecclesiastes 1.3 (Geneva) |
ecclesiastes 1.3: what remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? for all his dayes are sorrow, and his travel grief |
False |
0.811 |
0.17 |
0.309 |
Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun |
True |
0.809 |
0.681 |
1.274 |
Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun |
True |
0.804 |
0.793 |
2.436 |
Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? for all his dayes are sorrow, and his travel grief |
False |
0.802 |
0.748 |
2.45 |
Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? for all his dayes are sorrow, and his travel grief |
False |
0.764 |
0.374 |
1.234 |
Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun? for all his dayes are sorrow, and his travel grief |
False |
0.756 |
0.508 |
2.694 |
Ecclesiastes 2.23 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.23: all his days axe full of sorrows and miseries, even in the night he doth not rest in mind: and is not this vanity? |
for all his dayes are sorrow, and his travel grief |
True |
0.742 |
0.417 |
0.0 |
Ecclesiastes 5.16 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.16: all the days of his life he eateth in darkness, and in many cares, and in misery, and sorrow. |
for all his dayes are sorrow, and his travel grief |
True |
0.695 |
0.192 |
1.805 |