John 6.29 (ODRV) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
for, this is the work of god, saith our lord, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.821 |
0.917 |
0.822 |
John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
for, this is the work of god, saith our lord, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.806 |
0.922 |
1.207 |
John 6.29 (Vulgate) - 1 |
john 6.29: hoc est opus dei, ut credatis in eum quem misit ille. |
for, this is the work of god, saith our lord, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.803 |
0.522 |
0.0 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
for, this is the work of god, saith our lord, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.773 |
0.924 |
1.029 |
John 6.29 (Tyndale) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god that ye beleve on him who he hath sent. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.771 |
0.93 |
3.227 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
for, this is the work of god, saith our lord, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.76 |
0.872 |
0.646 |
John 6.29 (ODRV) - 1 |
john 6.29: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.743 |
0.907 |
2.136 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.695 |
0.895 |
1.638 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.69 |
0.934 |
2.705 |
John 6.29 (Wycliffe) |
john 6.29: jhesus answerde, and seide to hem, this is the werk of god, that ye bileue to hym, whom he sente. |
for, this is the work of god, saith our lord, that ye believe on him whom he hath sent |
False |
0.665 |
0.413 |
0.582 |
John 12.44 (Tyndale) - 1 |
john 12.44: he that beleveth on me beleveth not on me but on him that sent me. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.653 |
0.658 |
0.981 |
John 12.44 (AKJV) |
john 12.44: iesus cried, and said, he that beleeueth on me, beleeueth not on me, but on him that sent me. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.624 |
0.717 |
0.839 |
John 12.44 (Geneva) |
john 12.44: and iesus cryed, and sayd, he that beleeueth in me, beleeueth not in me, but in him that sent me. |
ye believe on him whom he hath sent |
True |
0.609 |
0.443 |
0.839 |