Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
True |
0.939 |
0.979 |
4.604 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
True |
0.929 |
0.968 |
2.228 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
True |
0.877 |
0.949 |
0.964 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance |
True |
0.855 |
0.871 |
0.771 |
Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
True |
0.849 |
0.959 |
2.661 |
Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
True |
0.846 |
0.918 |
2.455 |
Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
True |
0.839 |
0.89 |
1.118 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance? but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
False |
0.807 |
0.964 |
9.906 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance? but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
False |
0.801 |
0.947 |
6.141 |
Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance? but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
False |
0.783 |
0.688 |
5.396 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance? but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
False |
0.777 |
0.721 |
1.563 |
Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance? but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
False |
0.774 |
0.927 |
9.172 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance? but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
False |
0.758 |
0.906 |
2.151 |
Romans 2.5 (Tyndale) |
romans 2.5: but thou after thyne harde herte that cannot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened the rightewes iudgement of god |
but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
True |
0.754 |
0.845 |
0.321 |
Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance? but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
False |
0.749 |
0.786 |
9.068 |
Romans 2.5 (Tyndale) |
romans 2.5: but thou after thyne harde herte that cannot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened the rightewes iudgement of god |
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of god leadeth thee to repentance? but after thy hardness and impenitent heart, treasurest up unto thy self wrath, against the day of wrath, |
False |
0.697 |
0.304 |
1.794 |