2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.5: so also by christ doth our comfort abound. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true, that as our afflictions abound, so shall our remuneration abound also |
False |
0.853 |
0.922 |
0.871 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.5: so also by christ doth our comfort abound. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true, that as our afflictions abound |
True |
0.847 |
0.926 |
1.076 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true, that as our afflictions abound |
True |
0.833 |
0.929 |
2.487 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.5: so also by christ doth our comfort abound. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true |
True |
0.828 |
0.94 |
0.164 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true, that as our afflictions abound |
True |
0.828 |
0.939 |
3.442 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true, that as our afflictions abound, so shall our remuneration abound also |
False |
0.817 |
0.928 |
2.098 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true, that as our afflictions abound, so shall our remuneration abound also |
False |
0.81 |
0.9 |
1.478 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 1.5: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true |
True |
0.791 |
0.917 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true, that as our afflictions abound |
True |
0.778 |
0.733 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true, that as our afflictions abound, so shall our remuneration abound also |
False |
0.769 |
0.497 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true, that as our afflictions abound |
True |
0.751 |
0.841 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true, that as our afflictions abound, so shall our remuneration abound also |
False |
0.739 |
0.726 |
0.2 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true |
True |
0.725 |
0.941 |
1.478 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true |
True |
0.719 |
0.945 |
1.478 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
so our consolation aboundeth by christ; and it is probably true |
True |
0.703 |
0.844 |
0.2 |