In-Text |
I shut up this with this usefull gloss, It is not the the Crown of life, quam ille meruit, which he who endured hath deserved, but quam Dominus promisit, which the Lord hath promised, to wit of his meer grace and mercy. A Duke waging war with his enemy, bore in his shield the Eagle (resembling Iupiter) having a Crown in his beak, with this Motto, Iupiter merentibus offert, Iupiter offers it to them who doserve it. |
I shut up this with this useful gloss, It is not the the Crown of life, quam Isle meruit, which he who endured hath deserved, but quam Dominus Promised, which the Lord hath promised, to wit of his mere grace and mercy. A Duke waging war with his enemy, boar in his shield the Eagl (resembling Iupiter) having a Crown in his beak, with this Motto, Iupiter merentibus offered, Iupiter offers it to them who doserve it. |
pns11 vvb a-acp d p-acp d j n1, pn31 vbz xx dt dt n1 pp-f n1, fw-la fw-la fw-la, r-crq pns31 r-crq vvd vhz vvn, p-acp fw-la fw-la fw-la, r-crq dt n1 vhz vvn, p-acp n1 pp-f po31 j vvb cc n1. dt n1 n-vvg vvi p-acp po31 n1, vvd p-acp po31 vvb dt n1 (vvg np1) vhg dt vvb p-acp po31 n1, p-acp d n1, np1 fw-la vvn, np1 vvz pn31 p-acp pno32 r-crq vvb pn31. |