Revelation 13.10 (Geneva) - 2 |
revelation 13.10: here is the patience and the faith of the saints. |
here is the faith and patience of the saints, saith st |
True |
0.882 |
0.929 |
0.799 |
Revelation 14.12 (AKJV) - 0 |
revelation 14.12: here is the patience of the saints: |
here is the faith and patience of the saints, saith st |
True |
0.786 |
0.883 |
0.238 |
Revelation 14.12 (Geneva) - 0 |
revelation 14.12: here is the patience of saints: |
here is the faith and patience of the saints, saith st |
True |
0.785 |
0.876 |
0.238 |
Revelation 14.12 (Tyndale) - 0 |
revelation 14.12: here is the pacience of saynctes. |
here is the faith and patience of the saints, saith st |
True |
0.78 |
0.7 |
0.0 |
Revelation 14.12 (ODRV) |
revelation 14.12: here is the patience of saints, which keep the commandements of god and the faith of iesvs. |
here is the faith and patience of the saints, saith st |
True |
0.748 |
0.851 |
0.689 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
st peter calls affliction the triall of our faith |
True |
0.69 |
0.717 |
0.283 |
Revelation 14.12 (Vulgate) |
revelation 14.12: hic patientia sanctorum est, qui custodiunt mandata dei, et fidem jesu. |
here is the faith and patience of the saints, saith st |
True |
0.69 |
0.712 |
0.0 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
yet more particularly, affliction trieth our faith, whither it be only a willow or an oake; our hope, whither it be only a reed or an anchor; our love, whither it be only a blaze of thorns, or a vestall flame; and our patience, whither it be only a fading flower, or a flourishing lawrell. st peter calls affliction the triall of our faith: here is the faith and patience of the saints, saith st. iohn, in suffering times |
False |
0.656 |
0.646 |
0.72 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
st peter calls affliction the triall of our faith |
True |
0.654 |
0.637 |
0.283 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
st peter calls affliction the triall of our faith |
True |
0.654 |
0.497 |
0.256 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
yet more particularly, affliction trieth our faith, whither it be only a willow or an oake; our hope, whither it be only a reed or an anchor; our love, whither it be only a blaze of thorns, or a vestall flame; and our patience, whither it be only a fading flower, or a flourishing lawrell. st peter calls affliction the triall of our faith: here is the faith and patience of the saints, saith st. iohn, in suffering times |
False |
0.646 |
0.42 |
0.653 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
st peter calls affliction the triall of our faith |
True |
0.643 |
0.663 |
0.0 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
yet more particularly, affliction trieth our faith, whither it be only a willow or an oake; our hope, whither it be only a reed or an anchor; our love, whither it be only a blaze of thorns, or a vestall flame; and our patience, whither it be only a fading flower, or a flourishing lawrell. st peter calls affliction the triall of our faith: here is the faith and patience of the saints, saith st. iohn, in suffering times |
False |
0.618 |
0.626 |
0.72 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
st peter calls affliction the triall of our faith |
True |
0.616 |
0.447 |
0.0 |