John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
but us, that we, as the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
False |
0.858 |
0.608 |
1.503 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
but us, that we, as the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
False |
0.846 |
0.636 |
1.559 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
but us, that we, as the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
False |
0.844 |
0.593 |
1.503 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
but us, that we, as the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
False |
0.844 |
0.582 |
1.619 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
True |
0.833 |
0.758 |
1.503 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
True |
0.826 |
0.766 |
1.559 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
True |
0.822 |
0.76 |
1.503 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
True |
0.818 |
0.759 |
1.619 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
but us, that we, as the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
False |
0.815 |
0.183 |
1.451 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
True |
0.787 |
0.335 |
1.451 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
but us, that we, as the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
False |
0.753 |
0.316 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
the evangelist speaketh, might of his fulness receive grace for grace |
True |
0.701 |
0.646 |
0.0 |