John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
they all may be one as thou father art in me, |
True |
0.875 |
0.894 |
1.346 |
John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
they all may be one as thou father art in me, |
True |
0.846 |
0.894 |
3.206 |
John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
they all may be one as thou father art in me, |
True |
0.837 |
0.917 |
3.087 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
but all that should beleive in his name, that they all may be one as thou father art in me, |
False |
0.815 |
0.733 |
1.324 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
they all may be one as thou father art in me, |
True |
0.812 |
0.912 |
1.101 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
but all that should beleive in his name, that they all may be one as thou father art in me, |
False |
0.807 |
0.62 |
1.395 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
but all that should beleive in his name, that they all may be one as thou father art in me, |
False |
0.799 |
0.715 |
3.139 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
but all that should beleive in his name, that they all may be one as thou father art in me, |
False |
0.799 |
0.67 |
3.139 |
John 17.11 (ODRV) - 1 |
john 17.11: that they may be one, as also we. |
but all that should beleive in his name, that they all may be one as thou father art in me, |
False |
0.738 |
0.292 |
0.0 |
Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
but all that should beleive in his name |
True |
0.647 |
0.704 |
0.0 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
but all that should beleive in his name, that they all may be one as thou father art in me, |
False |
0.644 |
0.302 |
0.956 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
but all that should beleive in his name |
True |
0.614 |
0.626 |
0.0 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
but all that should beleive in his name |
True |
0.61 |
0.802 |
0.0 |
Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
but all that should beleive in his name |
True |
0.608 |
0.639 |
0.0 |