1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
our joy may be full by them |
True |
0.724 |
0.813 |
0.0 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
obediently conform to these writings, that our joy may be full by them |
True |
0.703 |
0.625 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
obediently conform to these writings, that our joy may be full by them |
True |
0.673 |
0.712 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
our joy may be full by them |
True |
0.667 |
0.761 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
obediently conform to these writings, that our joy may be full by them |
True |
0.667 |
0.721 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
our joy may be full by them |
True |
0.662 |
0.775 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
our joy may be full by them |
True |
0.652 |
0.766 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
obediently conform to these writings, that our joy may be full by them |
True |
0.645 |
0.669 |
0.0 |