1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
both your and our joy may be full |
True |
0.752 |
0.751 |
0.0 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
obey, that both your and our joy may be full |
True |
0.747 |
0.675 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
obey, that both your and our joy may be full |
True |
0.704 |
0.74 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
both your and our joy may be full |
True |
0.697 |
0.748 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
obey, that both your and our joy may be full |
True |
0.697 |
0.735 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
both your and our joy may be full |
True |
0.695 |
0.808 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
obey, that both your and our joy may be full |
True |
0.688 |
0.736 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
both your and our joy may be full |
True |
0.686 |
0.783 |
0.0 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
both your and our joy may be full |
True |
0.603 |
0.533 |
0.0 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
both your and our joy may be full |
True |
0.602 |
0.595 |
0.0 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
both your and our joy may be full |
True |
0.602 |
0.595 |
0.0 |