1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
and in him is no darkness at all. if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth |
False |
0.855 |
0.935 |
3.076 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
and in him is no darkness at all. if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth |
False |
0.849 |
0.92 |
1.35 |
1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
and in him is no darkness at all. if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth |
False |
0.836 |
0.938 |
2.468 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
and in him is no darkness at all. if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth |
False |
0.827 |
0.886 |
1.253 |
1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
and in him is no darkness at all. if we say that we have fellowship with him |
True |
0.73 |
0.85 |
3.77 |
1 John 1.6 (ODRV) |
1 john 1.6: if we shal say that we haue societie with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the truth. |
and in him is no darkness at all. if we say that we have fellowship with him |
True |
0.716 |
0.864 |
1.428 |
1 John 1.6 (AKJV) |
1 john 1.6: if we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth. |
and in him is no darkness at all. if we say that we have fellowship with him |
True |
0.708 |
0.81 |
1.481 |
1 John 1.6 (Tyndale) |
1 john 1.6: yf we saye that we have fellishippe with him and yet walke in darknes we lye and do not the truth: |
and in him is no darkness at all. if we say that we have fellowship with him |
True |
0.696 |
0.737 |
0.0 |
1 John 1.6 (Vulgate) |
1 john 1.6: si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo, et in tenebris ambulamus, mentimur, et veritatem non facimus. |
and in him is no darkness at all. if we say that we have fellowship with him |
True |
0.69 |
0.299 |
0.0 |