1 John 2.26 (ODRV) |
1 john 2.26: these things haue i written to you concerning them that seduce you. |
1. to warne the orthodox that they were not withdrawn from their christian profession by the wiles of hereticks, this our apostle himself expresseth to be one special end of his writing, where he saith, these things have i written unto you concerning them which seduce you |
False |
0.686 |
0.908 |
0.188 |
1 John 2.26 (AKJV) |
1 john 2.26: these things haue i written vnto you, concerning them that seduce you. |
1. to warne the orthodox that they were not withdrawn from their christian profession by the wiles of hereticks, this our apostle himself expresseth to be one special end of his writing, where he saith, these things have i written unto you concerning them which seduce you |
False |
0.673 |
0.907 |
0.179 |
1 John 2.26 (Tyndale) |
1 john 2.26: this have i written vnto you concernynge the that disceave you. |
1. to warne the orthodox that they were not withdrawn from their christian profession by the wiles of hereticks, this our apostle himself expresseth to be one special end of his writing, where he saith, these things have i written unto you concerning them which seduce you |
False |
0.632 |
0.492 |
0.0 |
1 John 2.26 (Geneva) |
1 john 2.26: these things haue i written vnto you, concerning them that deceiue you. |
1. to warne the orthodox that they were not withdrawn from their christian profession by the wiles of hereticks, this our apostle himself expresseth to be one special end of his writing, where he saith, these things have i written unto you concerning them which seduce you |
False |
0.622 |
0.859 |
0.0 |
1 John 2.26 (Vulgate) |
1 john 2.26: haec scripsi vobis de his, qui seducant vos. |
1. to warne the orthodox that they were not withdrawn from their christian profession by the wiles of hereticks, this our apostle himself expresseth to be one special end of his writing, where he saith, these things have i written unto you concerning them which seduce you |
False |
0.616 |
0.514 |
0.0 |