James 3.11 (AKJV) |
james 3.11: doeth a fountaine send foorth at the same place sweet water and bitter? |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
False |
0.813 |
0.869 |
3.824 |
James 3.11 (AKJV) |
james 3.11: doeth a fountaine send foorth at the same place sweet water and bitter? |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
True |
0.813 |
0.869 |
3.824 |
James 3.11 (Geneva) |
james 3.11: doeth a fountaine send forth at one place sweete water and bitter? |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
False |
0.792 |
0.774 |
3.33 |
James 3.11 (Geneva) |
james 3.11: doeth a fountaine send forth at one place sweete water and bitter? |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
True |
0.792 |
0.774 |
3.33 |
James 3.11 (ODRV) |
james 3.11: doth the fountaine giue forth out of one hole sweet and soure water? |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
False |
0.78 |
0.747 |
1.817 |
James 3.11 (ODRV) |
james 3.11: doth the fountaine giue forth out of one hole sweet and soure water? |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
True |
0.78 |
0.747 |
1.817 |
James 3.11 (Vulgate) |
james 3.11: numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aquam? |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
False |
0.77 |
0.342 |
0.0 |
James 3.11 (Vulgate) |
james 3.11: numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aquam? |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
True |
0.77 |
0.342 |
0.0 |
James 3.12 (Tyndale) - 2 |
james 3.12: so can no fountayne geve bothe salt water and fresshe also. |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
False |
0.767 |
0.539 |
1.483 |
James 3.12 (Tyndale) - 2 |
james 3.12: so can no fountayne geve bothe salt water and fresshe also. |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
True |
0.767 |
0.539 |
1.483 |
James 3.11 (Tyndale) |
james 3.11: doth a fountayne sende forth at one place swete water and bytter also? |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
True |
0.745 |
0.487 |
0.875 |
James 3.11 (Tyndale) |
james 3.11: doth a fountayne sende forth at one place swete water and bytter also? |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
False |
0.745 |
0.487 |
0.875 |
James 3.12 (Geneva) |
james 3.12: can ye figge tree, my brethren, bring forth oliues, either a vine figges? so can no fountaine make both salt water and sweete. |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
True |
0.681 |
0.787 |
1.476 |
James 3.12 (Geneva) |
james 3.12: can ye figge tree, my brethren, bring forth oliues, either a vine figges? so can no fountaine make both salt water and sweete. |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
False |
0.681 |
0.787 |
1.476 |
James 3.12 (AKJV) |
james 3.12: can th figtree, my brethren, beare oliue berries? either a vine, figs? so can no fountaine both yeeld salt water & fresh. |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
False |
0.679 |
0.817 |
3.31 |
James 3.12 (AKJV) |
james 3.12: can th figtree, my brethren, beare oliue berries? either a vine, figs? so can no fountaine both yeeld salt water & fresh. |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
True |
0.679 |
0.817 |
3.31 |
James 3.12 (ODRV) |
james 3.12: can, my brethren, the figge-tree yeald grapes, or the vine, figges? so neither can the salt water yeald sweet. |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
False |
0.63 |
0.568 |
2.072 |
James 3.12 (ODRV) |
james 3.12: can, my brethren, the figge-tree yeald grapes, or the vine, figges? so neither can the salt water yeald sweet. |
can the same fountain send forth sweet and bitter, fresh and salt water |
True |
0.63 |
0.568 |
2.072 |