Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
his own disciples, forgive us our trespasses |
True |
0.709 |
0.716 |
0.0 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
his own disciples, forgive us our trespasses |
True |
0.705 |
0.561 |
0.0 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
his own disciples, forgive us our trespasses |
True |
0.692 |
0.541 |
0.0 |
Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
his own disciples, forgive us our trespasses |
True |
0.69 |
0.753 |
0.854 |
Matthew 6.15 (AKJV) |
matthew 6.15: but, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses. |
his own disciples, forgive us our trespasses |
True |
0.687 |
0.751 |
1.254 |
Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
his own disciples, forgive us our trespasses |
True |
0.684 |
0.743 |
0.89 |
Matthew 6.15 (Geneva) |
matthew 6.15: but if ye do not forgiue men their trespasses,, no more will your father forgiue you your trespaces. |
his own disciples, forgive us our trespasses |
True |
0.68 |
0.767 |
0.89 |
Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
his own disciples, forgive us our trespasses |
True |
0.666 |
0.547 |
0.0 |
Matthew 6.15 (ODRV) |
matthew 6.15: but if you wil not forgiue men, neither wil your father forgiue you your offences. |
his own disciples, forgive us our trespasses |
True |
0.635 |
0.383 |
0.0 |
Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
yea our blessed sav*our prescribeth it as part of a forme of prayer, for his own disciples, forgive us our trespasses |
True |
0.608 |
0.549 |
0.269 |