1 John 1.9 (Vulgate) - 0 |
1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: |
we confess our sins, he forgiveth our sins? what sins? surely those that we confesse |
True |
0.79 |
0.271 |
0.0 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
we confess our sins, he forgiveth our sins? what sins? surely those that we confesse |
True |
0.661 |
0.638 |
1.204 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
we confess our sins, he forgiveth our sins? what sins? surely those that we confesse |
True |
0.66 |
0.599 |
1.204 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
we confess our sins, he forgiveth our sins? what sins? surely those that we confesse |
True |
0.653 |
0.602 |
0.0 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
what need we any other arguument then that which my text affordeth, if we confess our sins, he forgiveth our sins? what sins? surely those that we confesse |
True |
0.623 |
0.491 |
1.081 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
what need we any other arguument then that which my text affordeth, if we confess our sins, he forgiveth our sins? what sins? surely those that we confesse |
True |
0.619 |
0.482 |
1.081 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
what need we any other arguument then that which my text affordeth, if we confess our sins, he forgiveth our sins? what sins? surely those that we confesse |
True |
0.612 |
0.432 |
0.0 |