Early English Printed Sermons

The first general epistle of St. John the Apostle, unfolded and applied the first part in two and twenty lectures on the first chapter, and two verses of the second : delivered in St. Dyonis. Back-Church, An. Dom. 1654 / by Nath. Hardy ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	If we can never come to say we have no sin, what need we care though we have sin? that which no man can avoid,	If we can never come to say we have no since, what need we care though we have since? that which no man can avoid,	cs pns12 vmb av-x vvi pc-acp vvi pns12 vhb dx n1, q-crq vvb pns12 vvb cs pns12 vhb n1? d r-crq dx n1 vmb vvi,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 1.8 (Tyndale)	1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs.	if we can never come to say we have no sin, what need we care though we have sin? that which no man can avoid,	False	0.669	0.367	0.0
1 John 1.8 (Geneva)	1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs.	if we can never come to say we have no sin, what need we care though we have sin? that which no man can avoid,	False	0.66	0.572	0.156
1 John 1.8 (AKJV)	1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs.	if we can never come to say we have no sin, what need we care though we have sin? that which no man can avoid,	False	0.658	0.577	0.156
1 John 1.8 (ODRV)	1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs.	if we can never come to say we have no sin, what need we care though we have sin? that which no man can avoid,	False	0.647	0.61	0.15

Location	Phrase	Citations	Outliers