1 John 2.2 (ODRV) - 0 |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: |
christ is our advocate and propitiation for our sinnes |
True |
0.798 |
0.898 |
1.163 |
1 John 2.2 (AKJV) - 0 |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: |
christ is our advocate and propitiation for our sinnes |
True |
0.798 |
0.898 |
1.163 |
1 John 2.2 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.2: et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: |
christ is our advocate and propitiation for our sinnes |
True |
0.755 |
0.674 |
0.0 |
1 John 2.2 (Geneva) - 0 |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: |
christ is our advocate and propitiation for our sinnes |
True |
0.728 |
0.682 |
0.276 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
once more when the apostle saith, god forgiveth and cleanseth from all unrighteousnesse, and christ is our advocate and propitiation for our sinnes |
True |
0.679 |
0.388 |
0.265 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
once more when the apostle saith, god forgiveth and cleanseth from all unrighteousnesse, and christ is our advocate and propitiation for our sinnes |
True |
0.677 |
0.503 |
0.26 |
1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
once more when the apostle saith, god forgiveth and cleanseth from all unrighteousnesse, and christ is our advocate and propitiation for our sinnes |
True |
0.668 |
0.307 |
0.0 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
once more when the apostle saith, god forgiveth and cleanseth from all unrighteousnesse |
True |
0.631 |
0.68 |
0.0 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
once more when the apostle saith, god forgiveth and cleanseth from all unrighteousnesse |
True |
0.629 |
0.755 |
0.0 |
1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
once more when the apostle saith, god forgiveth and cleanseth from all unrighteousnesse |
True |
0.622 |
0.639 |
0.0 |