Matthew 5.23 (Geneva) |
matthew 5.23: if then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee, |
in which respect christ adviseth him who bringeth his gift to the altar, if he remember his brother have ought against him to go and be reconciled to his brother, and st |
True |
0.708 |
0.882 |
1.454 |
Matthew 5.23 (AKJV) |
matthew 5.23: therefore if thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee: |
in which respect christ adviseth him who bringeth his gift to the altar, if he remember his brother have ought against him to go and be reconciled to his brother, and st |
True |
0.705 |
0.878 |
1.454 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: |
paul wisheth the woman that departeth to be reconciled to her husband, as having by departing offended him |
True |
0.698 |
0.773 |
0.403 |
1 Corinthians 7.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.11: and is she depart, to remaine vnmarried, or to be reconciled to her husband. |
paul wisheth the woman that departeth to be reconciled to her husband, as having by departing offended him |
True |
0.683 |
0.833 |
0.435 |
Matthew 5.23 (Tyndale) |
matthew 5.23: therfore when thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the: |
in which respect christ adviseth him who bringeth his gift to the altar, if he remember his brother have ought against him to go and be reconciled to his brother, and st |
True |
0.678 |
0.727 |
0.907 |
Matthew 5.24 (ODRV) |
matthew 5.24: if therfore thou offer thy guift at the altar, and there thou remember that thy brother hath ought against thee; |
in which respect christ adviseth him who bringeth his gift to the altar, if he remember his brother have ought against him to go and be reconciled to his brother, and st |
True |
0.673 |
0.82 |
2.691 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
paul wisheth the woman that departeth to be reconciled to her husband, as having by departing offended him |
True |
0.669 |
0.654 |
0.419 |
1 Corinthians 7.11 (Tyndale) |
1 corinthians 7.11: yf she separate her selfe let her remayne vnmaryed or be reconciled vnto her husbande agayne. and let not the husbande put awaye his wyfe from him. |
paul wisheth the woman that departeth to be reconciled to her husband, as having by departing offended him |
True |
0.641 |
0.356 |
0.16 |
Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
in which respect christ adviseth him who bringeth his gift to the altar, if he remember his brother have ought against him to go and be reconciled to his brother, and st |
True |
0.619 |
0.422 |
3.305 |
Matthew 5.24 (Geneva) |
matthew 5.24: leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
in which respect christ adviseth him who bringeth his gift to the altar, if he remember his brother have ought against him to go and be reconciled to his brother, and st |
True |
0.609 |
0.382 |
3.1 |