1 John 2.2 (Vulgate) |
1 john 2.2: et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi. |
so here he is the propitiation, not for our sins only, (who are iewes) but for the whole world |
False |
0.798 |
0.466 |
0.0 |
1 John 2.2 (Vulgate) |
1 john 2.2: et ipse est propitiatio pro peccatis nostris: non pro nostris autem tantum, sed etiam pro totius mundi. |
so here he is the propitiation, not for our sins only, (who are iewes) but for the whole world |
True |
0.798 |
0.466 |
0.0 |
1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
so here he is the propitiation, not for our sins only, (who are iewes) but for the whole world |
True |
0.789 |
0.901 |
1.511 |
1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
so here he is the propitiation, not for our sins only, (who are iewes) but for the whole world |
False |
0.789 |
0.901 |
1.511 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
so here he is the propitiation, not for our sins only, (who are iewes) but for the whole world |
False |
0.786 |
0.803 |
0.756 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
so here he is the propitiation, not for our sins only, (who are iewes) but for the whole world |
True |
0.786 |
0.803 |
0.756 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
so here he is the propitiation, not for our sins only, (who are iewes) but for the whole world |
False |
0.774 |
0.921 |
0.838 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
so here he is the propitiation, not for our sins only, (who are iewes) but for the whole world |
True |
0.774 |
0.921 |
0.838 |