Psalms 94.11 (Geneva) |
psalms 94.11: the lord knoweth the thoughtes of man, that they are vanitie. |
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
True |
0.92 |
0.928 |
1.578 |
Psalms 94.11 (AKJV) |
psalms 94.11: the lord knoweth the thoughts of man: that they are vanitie. |
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
True |
0.919 |
0.925 |
2.54 |
Job 11.12 (AKJV) - 0 |
job 11.12: for vaine man would be wise; |
a fool, indeed vain man would be wise |
True |
0.831 |
0.901 |
0.443 |
Psalms 93.11 (ODRV) |
psalms 93.11: our lord knoweth the cogitations of men: that they be vaine. |
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
True |
0.786 |
0.898 |
0.616 |
Job 11.12 (Geneva) |
job 11.12: yet vaine man would be wise, though man new borne is like a wilde asse colte. |
a fool, indeed vain man would be wise |
True |
0.759 |
0.824 |
0.404 |
Psalms 94.11 (AKJV) |
psalms 94.11: the lord knoweth the thoughts of man: that they are vanitie. |
vanus quasi mente vacuus, and so every man is vanity, because a fool, indeed vain man would be wise, but he is foolish in his thoughts, projects, desires, and actions. in the very next verse it is said, they are disquieted in vain, to wit, with foolish projects, and fruitlesse cares. the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
False |
0.751 |
0.875 |
5.966 |
1 Corinthians 3.20 (AKJV) |
1 corinthians 3.20: and againe, the lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vaine. |
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
True |
0.743 |
0.906 |
1.423 |
Psalms 94.11 (Geneva) |
psalms 94.11: the lord knoweth the thoughtes of man, that they are vanitie. |
vanus quasi mente vacuus, and so every man is vanity, because a fool, indeed vain man would be wise, but he is foolish in his thoughts, projects, desires, and actions. in the very next verse it is said, they are disquieted in vain, to wit, with foolish projects, and fruitlesse cares. the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
False |
0.741 |
0.891 |
2.399 |
Psalms 39.6 (AKJV) |
psalms 39.6: surely euery man walketh in a vaine shew: surely they are disquieted in vaine: he heapeth vp riches, and knoweth not who shall gather them. |
vanus quasi mente vacuus, and so every man is vanity, because a fool, indeed vain man would be wise, but he is foolish in his thoughts, projects, desires, and actions. in the very next verse it is said, they are disquieted in vain, to wit, with foolish projects, and fruitlesse cares. the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
False |
0.73 |
0.243 |
2.403 |
1 Corinthians 3.20 (ODRV) |
1 corinthians 3.20: and againe, our lord knoweth the cogitations of the wise that they be vaine. |
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
True |
0.714 |
0.858 |
0.555 |
1 Corinthians 3.20 (Tyndale) |
1 corinthians 3.20: and agayne god knoweth the thoughtes of the wyse that they be vayne. |
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
True |
0.71 |
0.77 |
0.278 |
Psalms 93.11 (ODRV) |
psalms 93.11: our lord knoweth the cogitations of men: that they be vaine. |
vanus quasi mente vacuus, and so every man is vanity, because a fool, indeed vain man would be wise, but he is foolish in his thoughts, projects, desires, and actions. in the very next verse it is said, they are disquieted in vain, to wit, with foolish projects, and fruitlesse cares. the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
False |
0.707 |
0.834 |
1.054 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
so every man is vanity |
True |
0.691 |
0.397 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
so every man is vanity |
True |
0.674 |
0.363 |
0.829 |
1 Corinthians 3.20 (Geneva) |
1 corinthians 3.20: and againe, the lord knoweth that the thoughtes of the wise be vaine. |
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity |
True |
0.673 |
0.767 |
0.555 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
so every man is vanity |
True |
0.671 |
0.432 |
0.0 |