1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
the resurrection of the flesh |
False |
0.712 |
0.837 |
1.47 |
Psalms 39.5 (AKJV) - 0 |
psalms 39.5: behold, thou hast made my dayes as an hand breadth, and mine age is as nothing before thee: |
behold, thou hast made my dayes, &c |
True |
0.708 |
0.871 |
5.284 |
Psalms 39.5 (Geneva) - 0 |
psalms 39.5: beholde, thou hast made my dayes as an hand breadth, and mine age as nothing in respect of thee: |
behold, thou hast made my dayes, &c |
True |
0.704 |
0.862 |
3.43 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
the resurrection of the flesh |
False |
0.674 |
0.799 |
1.47 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
the resurrection of the flesh |
False |
0.668 |
0.583 |
0.0 |
John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
the resurrection of my flesh |
True |
0.655 |
0.764 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
the resurrection of the flesh |
False |
0.651 |
0.754 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
the resurrection of my flesh |
True |
0.651 |
0.484 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
the resurrection of the flesh |
False |
0.65 |
0.825 |
1.531 |
John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
the resurrection of my flesh |
True |
0.642 |
0.849 |
0.387 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. |
the resurrection of the flesh |
False |
0.64 |
0.798 |
0.0 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
the resurrection of my flesh |
True |
0.632 |
0.81 |
0.387 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
the resurrection of my flesh |
True |
0.62 |
0.811 |
0.387 |
John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
the resurrection of my flesh |
True |
0.619 |
0.337 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
the resurrection of my flesh |
True |
0.605 |
0.739 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
the resurrection of the flesh |
False |
0.604 |
0.82 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
the resurrection of the flesh |
False |
0.601 |
0.506 |
0.0 |