Psalms 122.3 (Geneva) |
psalms 122.3: ierusalem is builded as a citie, that is compact together in it selfe: |
jerusalem was (as we read in this psalm ) a city compact within it self, in respect of the regularity of its building and unity of its inhabitants |
True |
0.832 |
0.679 |
0.088 |
Psalms 122.3 (AKJV) |
psalms 122.3: ierusalem is builded as a citie, that is compact together: |
jerusalem was (as we read in this psalm ) a city compact within it self, in respect of the regularity of its building and unity of its inhabitants |
True |
0.823 |
0.334 |
0.093 |
Psalms 125.2 (AKJV) - 0 |
psalms 125.2: as the mountaines are round about ierusalem, so the lord is round about his people: |
mountains and hills were round about jerusalem, gods protection is round about his church |
True |
0.792 |
0.77 |
0.0 |
Psalms 125.2 (Geneva) - 0 |
psalms 125.2: as the mountaines are about ierusalem: |
mountains and hills were round about jerusalem, gods protection is round about his church |
True |
0.768 |
0.721 |
0.0 |
Ephesians 4.16 (ODRV) |
ephesians 4.16: of whom the whole body being compact and knit together by al iuncture of subministration, according to the operation in the measure of euery member, maketh the increase of the body vnto the edifiying of it-self in charitie. |
the catholick church is one, all whose members are knit together in the bond of love |
True |
0.728 |
0.181 |
0.0 |
Psalms 124.2 (ODRV) |
psalms 124.2: in ierusalem. mountaines round about it: and our lord round about his people, from hence forth now and for euer. |
mountains and hills were round about jerusalem, gods protection is round about his church |
True |
0.721 |
0.475 |
0.0 |
Ephesians 4.16 (AKJV) |
ephesians 4.16: from whom the whole body fitly ioyned together, and compacted by that which euery ioynt supplyeth, according to the effectuall working in the measure of euery part, maketh increase of the body, vnto the edifying of it selfe in loue. |
the catholick church is one, all whose members are knit together in the bond of love |
True |
0.68 |
0.212 |
0.0 |
Ephesians 4.16 (Geneva) |
ephesians 4.16: by whome al the body being coupled and knit together by euery ioynt, for ye furniture therof (according to the effectual power, which is in the measure of euery part) receiueth increase of the body, vnto the edifying of itselfe in loue. |
the catholick church is one, all whose members are knit together in the bond of love |
True |
0.68 |
0.2 |
0.0 |
Galatians 4.26 (Geneva) - 1 |
galatians 4.26: which is the mother of vs all. |
the catholick church is mater christianorum, the mother of us all, of all christians |
True |
0.673 |
0.517 |
0.134 |
Galatians 4.26 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.26: which is the mother of vs all. |
the catholick church is mater christianorum, the mother of us all, of all christians |
True |
0.673 |
0.517 |
0.134 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
the catholick church is mater christianorum, the mother of us all, of all christians |
True |
0.616 |
0.628 |
0.11 |