Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
it is farre better to be with christ |
True |
0.766 |
0.876 |
1.033 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
it is farre better to be with christ |
True |
0.758 |
0.823 |
0.277 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.756 |
0.562 |
0.0 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.742 |
0.814 |
2.326 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.721 |
0.59 |
0.854 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
it is farre better to be with christ |
True |
0.719 |
0.803 |
0.0 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.682 |
0.813 |
3.972 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.676 |
0.537 |
2.025 |
Philippians 1.24 (ODRV) |
philippians 1.24: but to abide in the flesh, necessarie for you. |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.675 |
0.796 |
3.534 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.666 |
0.642 |
0.813 |
Philippians 1.24 (AKJV) |
philippians 1.24: neuertheles, to abide in the flesh, is more needfull for you. |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.662 |
0.845 |
3.346 |
Philippians 1.24 (Geneva) |
philippians 1.24: neuerthelesse, to abide in the flesh, is more needefull for you. |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.656 |
0.847 |
3.346 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
it is farre better to be with christ |
True |
0.625 |
0.92 |
2.276 |
Philippians 1.24 (Tyndale) |
philippians 1.24: neverthelesse to abyde in the flesshe is moare nedfull for you. |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.624 |
0.629 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
it is farre better to be with christ |
True |
0.619 |
0.812 |
0.264 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
but much more willing, because it is farre better to be with christ, then abide in the flesh |
False |
0.606 |
0.414 |
0.0 |