Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
the departing soul is received by angels, and if believing, is placed in abrahams bosome; if impenitent |
False |
0.726 |
0.782 |
2.885 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
the departing soul is received by angels, and if believing, is placed in abrahams bosome; if impenitent |
False |
0.722 |
0.855 |
4.974 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
the departing soul is received by angels, and if believing, is placed in abrahams bosome; if impenitent |
False |
0.712 |
0.804 |
4.629 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
the departing soul is received by angels, and if believing, is placed in abrahams bosome; if impenitent |
False |
0.71 |
0.848 |
4.629 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
if believing, is placed in abrahams bosome; if impenitent |
True |
0.65 |
0.39 |
1.017 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
if believing, is placed in abrahams bosome; if impenitent |
True |
0.629 |
0.834 |
1.049 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
if believing, is placed in abrahams bosome; if impenitent |
True |
0.618 |
0.861 |
3.067 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
if believing, is placed in abrahams bosome; if impenitent |
True |
0.618 |
0.841 |
1.049 |