Job 17.14 (AKJV) |
job 17.14: i haue said to corruption, thou art my father: to the worme, thou art my mother, and my sister. |
i have said (saith job) to corruption, thou art my father, and to the wormes, you are my mother, my sister, and this, |
True |
0.905 |
0.957 |
1.423 |
Job 17.14 (Geneva) |
job 17.14: i shall say to corruption, thou art my father, and to the worme, thou art my mother and my sister. |
i have said (saith job) to corruption, thou art my father, and to the wormes, you are my mother, my sister, and this, |
True |
0.89 |
0.962 |
1.11 |
Job 17.14 (Douay-Rheims) |
job 17.14: if i have said to rottenness: thou art my father; to worms, my mother and my sister. |
i have said (saith job) to corruption, thou art my father, and to the wormes, you are my mother, my sister, and this, |
True |
0.82 |
0.946 |
1.126 |
Job 17.14 (AKJV) |
job 17.14: i haue said to corruption, thou art my father: to the worme, thou art my mother, and my sister. |
and shall not see corruption? there was never any but one, the holy one of god: but otherwise all that lie in the grave, rot; for which reason the same word in hebrew signifieth both the grave and corruption; i have said (saith job) to corruption, thou art my father, and to the wormes, you are my mother, my sister, and this, |
False |
0.733 |
0.931 |
2.049 |
Job 17.14 (Geneva) |
job 17.14: i shall say to corruption, thou art my father, and to the worme, thou art my mother and my sister. |
and shall not see corruption? there was never any but one, the holy one of god: but otherwise all that lie in the grave, rot; for which reason the same word in hebrew signifieth both the grave and corruption; i have said (saith job) to corruption, thou art my father, and to the wormes, you are my mother, my sister, and this, |
False |
0.715 |
0.936 |
2.779 |
Job 17.14 (Douay-Rheims) |
job 17.14: if i have said to rottenness: thou art my father; to worms, my mother and my sister. |
and shall not see corruption? there was never any but one, the holy one of god: but otherwise all that lie in the grave, rot; for which reason the same word in hebrew signifieth both the grave and corruption; i have said (saith job) to corruption, thou art my father, and to the wormes, you are my mother, my sister, and this, |
False |
0.665 |
0.906 |
1.126 |