Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Christ, like the Sunne, hath in himself a fulness of grace, of which we receive grace for grace. Of this righteous person it is true, |
christ, like the Sun, hath in himself a fullness of grace, of which we receive grace for grace. Of this righteous person it is true, that he perished in the opinion, and was taken away by the rage of his enemies: Nay, which too truly Answers the text, he died unlamented by the generality of the people; | np1, av-j dt n1, vhz p-acp px31 dt n1 pp-f n1, pp-f r-crq pns12 vvb vvi p-acp n1. pp-f d j n1 pn31 vbz j, cst pns31 j-vvn p-acp dt n1, cc vbds vvn av p-acp dt n1 pp-f po31 n2: uh, r-crq av av-j vvz dt n1, pns31 vvd j p-acp dt n1 pp-f dt n1; |
Note 0 | Joh. 1. 16. | John 1. 16. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.16 (Tyndale) | john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. | christ, like the sunne, hath in himself a fulness of grace, of which we receive grace for grace | True | 0.802 | 0.466 | 0.679 |
John 1.16 (ODRV) | john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. | christ, like the sunne, hath in himself a fulness of grace, of which we receive grace for grace | True | 0.802 | 0.451 | 0.632 |
John 1.16 (Geneva) | john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. | christ, like the sunne, hath in himself a fulness of grace, of which we receive grace for grace | True | 0.79 | 0.544 | 0.655 |
John 1.16 (AKJV) | john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. | christ, like the sunne, hath in himself a fulness of grace, of which we receive grace for grace | True | 0.789 | 0.476 | 0.632 |
John 1.16 (Wycliffe) | john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. | christ, like the sunne, hath in himself a fulness of grace, of which we receive grace for grace | True | 0.776 | 0.195 | 0.611 |
John 1.16 (Vulgate) | john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: | christ, like the sunne, hath in himself a fulness of grace, of which we receive grace for grace | True | 0.69 | 0.221 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Joh. 1. 16. | John 1.16 |