1 John 3.7 (AKJV) - 1 |
1 john 3.7: he that doth righteousnes, is righteous, euen as he is righteous. |
he that doth righteousness saith saint john, is righteous |
True |
0.82 |
0.928 |
3.117 |
1 John 3.7 (Geneva) - 1 |
1 john 3.7: he that doeth righteousnes, is righteous, as hee is righteous. |
he that doth righteousness saith saint john, is righteous |
True |
0.814 |
0.921 |
0.954 |
Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
his aim and endeavour is to give god and man their due, tribute to whom tribute, custome to whom custome, fear to whom fear, honour to whom honour belongeth |
True |
0.784 |
0.854 |
5.102 |
Romans 13.7 (ODRV) |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. |
his aim and endeavour is to give god and man their due, tribute to whom tribute, custome to whom custome, fear to whom fear, honour to whom honour belongeth |
True |
0.765 |
0.678 |
3.087 |
Romans 13.7 (Geneva) |
romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: tribute, to whome yee owe tribute: custome, to whom custome: feare, to whome feare: honour, to whom ye owe honour. |
his aim and endeavour is to give god and man their due, tribute to whom tribute, custome to whom custome, fear to whom fear, honour to whom honour belongeth |
True |
0.759 |
0.686 |
4.587 |
1 John 3.7 (Tyndale) |
1 john 3.7: babes let no man deceave you he that doeth righteousnes is righteous even as he is righteous. |
he that doth righteousness saith saint john, is righteous |
True |
0.753 |
0.921 |
0.867 |
Romans 13.7 (Tyndale) |
romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. |
his aim and endeavour is to give god and man their due, tribute to whom tribute, custome to whom custome, fear to whom fear, honour to whom honour belongeth |
True |
0.747 |
0.785 |
6.195 |
1 John 2.29 (Geneva) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him. |
he that doth righteousness saith saint john, is righteous |
True |
0.708 |
0.783 |
0.716 |
1 John 2.29 (AKJV) |
1 john 2.29: if ye know that he is righteous, ye know that euery one which doeth righteousnesse, is borne of him. |
he that doth righteousness saith saint john, is righteous |
True |
0.702 |
0.827 |
0.691 |
1 John 2.29 (Tyndale) |
1 john 2.29: yf ye knowe that he is righteous knowe also that he which foloweth rightewesnes is borne of him. |
he that doth righteousness saith saint john, is righteous |
True |
0.702 |
0.334 |
0.716 |
1 John 2.29 (ODRV) |
1 john 2.29: if you know that he is iust, know ye that euery one also which doeth iustice, is borne of him. |
he that doth righteousness saith saint john, is righteous |
True |
0.665 |
0.778 |
0.358 |
1 John 3.7 (Vulgate) |
1 john 3.7: filioli, nemo vos seducat. qui facit justitiam, justus est, sicut et ille justus est. |
he that doth righteousness saith saint john, is righteous |
True |
0.647 |
0.718 |
0.294 |
1 John 3.7 (ODRV) |
1 john 3.7: litle children, let no man seduce you. he that doeth iustice, is iust: euen as he also is iust. |
he that doth righteousness saith saint john, is righteous |
True |
0.604 |
0.935 |
0.334 |