Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | In the will and affection, it is a sweet sympathy, whereby we do nolle malum, velle bonum, nill the evil, and will the good of another. | In the will and affection, it is a sweet Sympathy, whereby we do nolle malum, velle bonum, nill the evil, and will the good of Another. | p-acp dt vmb cc n1, pn31 vbz dt j n1, c-crq pns12 vdb fw-la fw-la, fw-fr fw-la, vmb dt j-jn, cc vmb dt j pp-f n-jn. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 7.19 (AKJV) | romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. | we do nolle malum, velle bonum, nill the evil | True | 0.649 | 0.354 | 0.0 |
Romans 7.19 (Vulgate) | romans 7.19: non enim quod volo bonum, hoc facio: sed quod nolo malum, hoc ago. | we do nolle malum, velle bonum, nill the evil | True | 0.637 | 0.571 | 1.2 |
Romans 7.19 (Geneva) | romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. | we do nolle malum, velle bonum, nill the evil | True | 0.637 | 0.352 | 0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) | romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. | we do nolle malum, velle bonum, nill the evil | True | 0.622 | 0.37 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|