| Job 9.7 (AKJV) |
job 9.7: which commandeth the sunne, and it riseth not: and sealeth vp the starres. |
he commandeth the sun and it riseth not, and sealeth up the stars, saith job, if he forbid, the glorious luminaries vaile their brightnesse, and hide their splendor |
True |
0.825 |
0.941 |
1.801 |
| Job 9.7 (Geneva) |
job 9.7: he commandeth the sunne, and it riseth not: hee closeth vp the starres, as vnder a signet. |
he commandeth the sun and it riseth not, and sealeth up the stars, saith job, if he forbid, the glorious luminaries vaile their brightnesse, and hide their splendor |
True |
0.807 |
0.885 |
0.522 |
| Job 9.7 (Douay-Rheims) |
job 9.7: who commandeth tile sun and it riseth not: and shutteth up the stars as it were under a seal: |
he commandeth the sun and it riseth not, and sealeth up the stars, saith job, if he forbid, the glorious luminaries vaile their brightnesse, and hide their splendor |
True |
0.787 |
0.846 |
2.853 |
| Mark 4.39 (AKJV) - 1 |
mark 4.39: and the winde ceased, and there was a great calme. |
there was a great calm, the roaring waves |
True |
0.719 |
0.83 |
0.639 |
| Mark 4.39 (Tyndale) - 2 |
mark 4.39: and the winde alayed and ther folowed a greate calme. |
there was a great calm, the roaring waves |
True |
0.71 |
0.506 |
0.0 |
| Mark 4.39 (Tyndale) |
mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: peace and be still. and the winde alayed and ther folowed a greate calme. |
he rebuketh the winde and the seas, saith the evangelist concerning christ as god, and there was a great calm, the roaring waves, and impetuous blasts ceasing their noise and rage at his word |
True |
0.694 |
0.388 |
0.185 |
| Mark 4.39 (AKJV) |
mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: and the winde ceased, and there was a great calme. |
he rebuketh the winde and the seas, saith the evangelist concerning christ as god, and there was a great calm, the roaring waves, and impetuous blasts ceasing their noise and rage at his word |
True |
0.68 |
0.712 |
0.865 |
| Mark 4.39 (Geneva) |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. |
he rebuketh the winde and the seas, saith the evangelist concerning christ as god, and there was a great calm, the roaring waves, and impetuous blasts ceasing their noise and rage at his word |
True |
0.677 |
0.701 |
0.84 |
| Mark 4.39 (Geneva) |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. |
there was a great calm, the roaring waves |
True |
0.676 |
0.83 |
0.456 |
| Mark 4.39 (ODRV) |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. and the wind ceased; and there was made a great calme. |
there was a great calm, the roaring waves |
True |
0.674 |
0.758 |
0.471 |
| Mark 4.39 (ODRV) |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. and the wind ceased; and there was made a great calme. |
he rebuketh the winde and the seas, saith the evangelist concerning christ as god, and there was a great calm, the roaring waves, and impetuous blasts ceasing their noise and rage at his word |
True |
0.672 |
0.223 |
0.588 |