1 Corinthians 13.10 (AKJV) |
1 corinthians 13.10: but when that which is perfect is come, then that which is in part, shalbe done away. |
then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
True |
0.845 |
0.943 |
1.502 |
1 Corinthians 13.10 (Geneva) |
1 corinthians 13.10: but when that which is perfect, is come, then that which is in part, shalbe abolished. |
then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
True |
0.82 |
0.932 |
0.168 |
1 Corinthians 13.10 (ODRV) |
1 corinthians 13.10: but when that shal come that is perfect, that shal be made void that is in part. |
then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
True |
0.814 |
0.857 |
0.16 |
1 Corinthians 13.12 (Geneva) |
1 corinthians 13.12: for nowe we see through a glasse darkely: but then shall wee see face to face. nowe i know in part: but then shall i know euen as i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known |
True |
0.793 |
0.832 |
1.715 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: but then face to face: now i know in part, but then shall i know euen as also i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known |
True |
0.782 |
0.895 |
1.585 |
1 Corinthians 13.12 (Tyndale) |
1 corinthians 13.12: now we se in a glasse even in a darke speakynge: but then shall we se face to face. now i knowe vnparfectly: but then shall i knowe even as i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known |
True |
0.781 |
0.637 |
0.917 |
1 Corinthians 13.10 (AKJV) |
1 corinthians 13.10: but when that which is perfect is come, then that which is in part, shalbe done away. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known; 1 cor. 13.12. then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
False |
0.78 |
0.892 |
4.002 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: but then face to face. now i know in part: but then i shal know as also i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known |
True |
0.775 |
0.91 |
0.898 |
1 Corinthians 13.10 (Vulgate) |
1 corinthians 13.10: cum autem venerit quod perfectum est, evacuabitur quod ex parte est. |
then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
True |
0.775 |
0.252 |
0.0 |
1 Corinthians 13.10 (ODRV) |
1 corinthians 13.10: but when that shal come that is perfect, that shal be made void that is in part. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known; 1 cor. 13.12. then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
False |
0.769 |
0.413 |
1.837 |
1 Corinthians 13.10 (Geneva) |
1 corinthians 13.10: but when that which is perfect, is come, then that which is in part, shalbe abolished. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known; 1 cor. 13.12. then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
False |
0.756 |
0.83 |
1.922 |
1 Corinthians 13.10 (Tyndale) |
1 corinthians 13.10: but when that which is parfect is come then that which is vnparfet shall be done awaye. |
then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
True |
0.752 |
0.887 |
1.35 |
1 Corinthians 13.12 (Geneva) |
1 corinthians 13.12: for nowe we see through a glasse darkely: but then shall wee see face to face. nowe i know in part: but then shall i know euen as i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known; 1 cor. 13.12. then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
False |
0.744 |
0.531 |
4.321 |
1 Corinthians 13.9 (ODRV) |
1 corinthians 13.9: for in part we know, & in part we prophecie. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known |
True |
0.742 |
0.34 |
0.846 |
1 Corinthians 13.9 (Geneva) |
1 corinthians 13.9: for we knowe in part, and we prophecie in part. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known |
True |
0.729 |
0.47 |
0.0 |
1 Corinthians 13.9 (AKJV) |
1 corinthians 13.9: for we know in part, and we prophesie in part. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known |
True |
0.724 |
0.415 |
0.846 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: but then face to face: now i know in part, but then shall i know euen as also i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known; 1 cor. 13.12. then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
False |
0.723 |
0.767 |
4.352 |
1 Corinthians 13.12 (Tyndale) |
1 corinthians 13.12: now we se in a glasse even in a darke speakynge: but then shall we se face to face. now i knowe vnparfectly: but then shall i knowe even as i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known; 1 cor. 13.12. then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
False |
0.723 |
0.38 |
2.326 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: but then face to face. now i know in part: but then i shal know as also i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known; 1 cor. 13.12. then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
False |
0.719 |
0.785 |
3.297 |
1 Corinthians 13.10 (Tyndale) |
1 corinthians 13.10: but when that which is parfect is come then that which is vnparfet shall be done awaye. |
now we know in part, but then shall we know even as also we are known; 1 cor. 13.12. then that which is perfect will come, and that which is in part shall be done away |
False |
0.646 |
0.534 |
2.458 |