Matthew 10.41 (AKJV) - 0 |
matthew 10.41: he that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophets reward: |
he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward, luk |
True |
0.837 |
0.954 |
3.599 |
Matthew 10.41 (Geneva) - 0 |
matthew 10.41: hee that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophetes rewarde: |
he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward, luk |
True |
0.828 |
0.95 |
0.474 |
Matthew 10.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.41: he that receavith a prophet in the name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. |
he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward, luk |
True |
0.804 |
0.923 |
0.487 |
Matthew 10.41 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.41: qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae accipiet: |
he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward, luk |
True |
0.76 |
0.792 |
0.0 |
Matthew 10.41 (AKJV) - 0 |
matthew 10.41: he that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophets reward: |
thus mat. 10. 41. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward, luk. 11.49. v. though the ordinary ministers of the new testament*, are not now to exercise that part of the prophetical office, which consisted in the prediction of future events |
False |
0.749 |
0.949 |
3.889 |
Matthew 10.41 (Geneva) - 0 |
matthew 10.41: hee that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophetes rewarde: |
thus mat. 10. 41. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward, luk. 11.49. v. though the ordinary ministers of the new testament*, are not now to exercise that part of the prophetical office, which consisted in the prediction of future events |
False |
0.723 |
0.927 |
1.476 |
Matthew 10.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.41: he that receavith a prophet in the name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. |
thus mat. 10. 41. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward, luk. 11.49. v. though the ordinary ministers of the new testament*, are not now to exercise that part of the prophetical office, which consisted in the prediction of future events |
False |
0.721 |
0.832 |
1.518 |
Matthew 10.41 (ODRV) |
matthew 10.41: he that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue the reward of a prophet, and he that receaueth a iust man in the name of a iust man, shal receaue the reward of a iust man. |
he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward, luk |
True |
0.706 |
0.902 |
1.402 |
Matthew 10.41 (Wycliffe) - 0 |
matthew 10.41: he that resseyueth a prophete in the name of a prophete, shal take the mede of a prophete. |
he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward, luk |
True |
0.661 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 10.41 (ODRV) |
matthew 10.41: he that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue the reward of a prophet, and he that receaueth a iust man in the name of a iust man, shal receaue the reward of a iust man. |
thus mat. 10. 41. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward, luk. 11.49. v. though the ordinary ministers of the new testament*, are not now to exercise that part of the prophetical office, which consisted in the prediction of future events |
False |
0.651 |
0.652 |
1.673 |