Proverbs 4.27 (AKJV) |
proverbs 4.27: turne not to the right hande nor to the left: remoue thy foot fro euil. |
pass away. turn not to the right hand nor to the left, remove thy foot from evil |
True |
0.926 |
0.882 |
6.773 |
Proverbs 4.27 (Geneva) |
proverbs 4.27: turne not to the right hande, nor to the left, but remooue thy foote from euill. |
pass away. turn not to the right hand nor to the left, remove thy foot from evil |
True |
0.913 |
0.808 |
4.811 |
Proverbs 4.27 (AKJV) |
proverbs 4.27: turne not to the right hande nor to the left: remoue thy foot fro euil. |
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. turn not to the right hand nor to the left, remove thy foot from evil |
False |
0.876 |
0.82 |
8.116 |
Proverbs 4.27 (Geneva) |
proverbs 4.27: turne not to the right hande, nor to the left, but remooue thy foote from euill. |
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. turn not to the right hand nor to the left, remove thy foot from evil |
False |
0.872 |
0.598 |
5.919 |
Proverbs 4.15 (AKJV) |
proverbs 4.15: auoid it, passe not by it, turne from it, and passe away. |
avoid it, pass not by it, turn from it |
True |
0.865 |
0.957 |
0.0 |
Proverbs 4.15 (Geneva) |
proverbs 4.15: auoide it, and goe not by it: turne from it, and passe by. |
avoid it, pass not by it, turn from it |
True |
0.856 |
0.958 |
0.0 |
Proverbs 4.15 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 4.15: flee from it, pass not by it: |
avoid it, pass not by it, turn from it |
True |
0.837 |
0.941 |
3.602 |
Proverbs 4.27 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 4.27: decline not to the right hand, nor to the left: |
pass away. turn not to the right hand nor to the left, remove thy foot from evil |
True |
0.831 |
0.445 |
6.474 |
Proverbs 4.15 (AKJV) |
proverbs 4.15: auoid it, passe not by it, turne from it, and passe away. |
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. turn not to the right hand nor to the left, remove thy foot from evil |
False |
0.818 |
0.872 |
2.933 |
Proverbs 4.15 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.15: flee from it, pass not by it: go aside, and forsake it. |
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. turn not to the right hand nor to the left, remove thy foot from evil |
False |
0.802 |
0.781 |
6.991 |
Proverbs 4.15 (Geneva) |
proverbs 4.15: auoide it, and goe not by it: turne from it, and passe by. |
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. turn not to the right hand nor to the left, remove thy foot from evil |
False |
0.796 |
0.705 |
0.0 |
Proverbs 4.27 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.27: decline not to the right hand, nor to the left: turn away thy foot from evil. for the lord knoweth the ways that are on the right hand: but those are perverse which are on the left hand. but he will make thy courses straight, he will bring forward thy ways in peace. |
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. turn not to the right hand nor to the left, remove thy foot from evil |
False |
0.66 |
0.433 |
18.574 |