Ecclesiasticus 11.10 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 11.10: my son, meddle not with many matters: |
my son meddle not with many matters |
True |
0.918 |
0.955 |
1.67 |
Ecclesiasticus 11.10 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 11.10: my sonne, meddle not with many matters: |
my son meddle not with many matters |
True |
0.914 |
0.958 |
0.289 |
Ecclesiasticus 11.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 11.10: my sonne, meddle not with many matters: for if thou meddle much, thou shalt not be innocent: and if thou follow after, thou shalt not obtaine, neither shalt thou escape by flying. |
the conclusion therefore must be that of eccl. 11.10. my son meddle not with many matters, and the councel is there back'd with three notable reasons, for if thou meddle, thou shalt not be innocent, ( there is sin the case ) and if thou follow after, thou shalt not obtain, ( disappointis threatned ) neither shalt thou escape by flying |
False |
0.866 |
0.966 |
3.182 |
Ecclesiasticus 11.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 11.10: my son, meddle not with many matters: and if thou be rich, thou shalt not be free from sin: for if thou pursue after thou shalt not overtake: and if thou run before thou shalt not escape. |
the conclusion therefore must be that of eccl. 11.10. my son meddle not with many matters, and the councel is there back'd with three notable reasons, for if thou meddle, thou shalt not be innocent, ( there is sin the case ) and if thou follow after, thou shalt not obtain, ( disappointis threatned ) neither shalt thou escape by flying |
False |
0.849 |
0.904 |
2.247 |
Ecclesiasticus 11.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 11.10: my sonne, meddle not with many matters: for if thou meddle much, thou shalt not be innocent: and if thou follow after, thou shalt not obtaine, neither shalt thou escape by flying. |
my son meddle not with many matters, and the councel is there back'd with three notable reasons, for if thou meddle, thou shalt not be innocent, ( there is sin the case ) and if thou follow after, thou shalt not obtain, ( disappointis threatned ) neither shalt thou escape by flying |
True |
0.834 |
0.957 |
3.139 |
Ecclesiasticus 11.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 11.10: my son, meddle not with many matters: and if thou be rich, thou shalt not be free from sin: for if thou pursue after thou shalt not overtake: and if thou run before thou shalt not escape. |
my son meddle not with many matters, and the councel is there back'd with three notable reasons, for if thou meddle, thou shalt not be innocent, ( there is sin the case ) and if thou follow after, thou shalt not obtain, ( disappointis threatned ) neither shalt thou escape by flying |
True |
0.81 |
0.907 |
2.206 |
Ecclesiasticus 11.10 (AKJV) - 2 |
ecclesiasticus 11.10: and if thou follow after, thou shalt not obtaine, neither shalt thou escape by flying. |
if thou meddle, thou shalt not be innocent, ( there is sin the case ) and if thou follow after, thou shalt not obtain, ( disappointis threatned ) neither shalt thou escape by flying |
True |
0.791 |
0.897 |
0.0 |