Matthew 5.7 (ODRV) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the merciful: |
the beatitude runs thus, blessed are the merciful |
True |
0.852 |
0.894 |
1.18 |
Matthew 5.7 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: |
the beatitude runs thus, blessed are the merciful |
True |
0.846 |
0.897 |
0.0 |
Matthew 5.7 (AKJV) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: |
the beatitude runs thus, blessed are the merciful |
True |
0.846 |
0.897 |
0.0 |
Matthew 5.7 (Geneva) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: |
the beatitude runs thus, blessed are the merciful |
True |
0.846 |
0.897 |
0.0 |
Matthew 5.7 (ODRV) |
matthew 5.7: blessed are the merciful: for they shal obtayne mercie. |
the beatitude runs thus, blessed are the merciful, for they shall obtain mercy; they shall obtain it from god, whose distributions are most valuable |
False |
0.823 |
0.921 |
1.364 |
Matthew 5.7 (AKJV) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obtaine mercie. |
the beatitude runs thus, blessed are the merciful, for they shall obtain mercy; they shall obtain it from god, whose distributions are most valuable |
False |
0.819 |
0.927 |
0.756 |
Matthew 5.7 (Geneva) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie. |
the beatitude runs thus, blessed are the merciful, for they shall obtain mercy; they shall obtain it from god, whose distributions are most valuable |
False |
0.814 |
0.923 |
0.756 |
Matthew 5.7 (Tyndale) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteyne mercy. |
the beatitude runs thus, blessed are the merciful, for they shall obtain mercy; they shall obtain it from god, whose distributions are most valuable |
False |
0.809 |
0.931 |
2.253 |
Matthew 5.7 (ODRV) - 1 |
matthew 5.7: for they shal obtayne mercie. |
they shall obtain mercy; they shall obtain it from god, whose distributions are most valuable |
True |
0.712 |
0.78 |
0.0 |
Matthew 5.7 (Wycliffe) |
matthew 5.7: blessid ben merciful men, for thei schulen gete merci. |
the beatitude runs thus, blessed are the merciful |
True |
0.704 |
0.294 |
0.821 |
Matthew 5.7 (AKJV) - 1 |
matthew 5.7: for they shall obtaine mercie. |
they shall obtain mercy; they shall obtain it from god, whose distributions are most valuable |
True |
0.701 |
0.834 |
0.569 |
Matthew 5.7 (Geneva) - 1 |
matthew 5.7: for they shall obteine mercie. |
they shall obtain mercy; they shall obtain it from god, whose distributions are most valuable |
True |
0.697 |
0.768 |
0.569 |
Matthew 5.7 (Vulgate) |
matthew 5.7: beati misericordes: quoniam ipsi misericordiam consequentur. |
the beatitude runs thus, blessed are the merciful |
True |
0.681 |
0.211 |
0.0 |
Matthew 5.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.7: for they shall obteyne mercy. |
they shall obtain mercy; they shall obtain it from god, whose distributions are most valuable |
True |
0.666 |
0.799 |
2.274 |